Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entonces sus discípulos tomaron a saulo de noche y le bajaron por el muro en una canasta
yiwen yiḍ, inelmaden gren-t zdaxel n uqecwal, ṣubben-t-id si ṣṣuṛ i d-izzin i temdint.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el material del muro era jaspe, y la ciudad era de oro puro semejante al vidrio limpio
leswaṛ-is bnan s lyaman, ma ț-țamdint tebna s ddheb iṣfan yecban djaj yețṛeqṛiqen.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el muro de la ciudad tenía doce fundamentos, y sobre ellos los doce nombres de los apóstoles del cordero
leswaṛ-nni ersen ɣef tnac lsisan i ɣef uran tnac yismawen n ṛṛusul n izimer n ṛebbi.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el que hablaba conmigo tenía una caña de medir, de oro, para medir la ciudad, sus puertas y su muro
win akken i yi-d-ițmeslayen yeṭṭef aɣanim n ddheb iwakken ad yektil tamdint, tiwwura-ines d leswaṛ-is.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenía un muro grande y alto. tenía doce puertas, y a las puertas había doce ángeles, y nombres inscritos que son los nombres de las doce tribus de los hijos de israel
zzin-as-d leswaṛ ɛlayen yesɛan tnac tewwura, mkul yiwet ibedd zdat-es yiwen lmelk, uran ɣef tewwura-agi yismawen n tnac leɛṛac n wat isṛail.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los cimientos del muro de la ciudad estaban adornados con toda piedra preciosa. el primer cimiento era de jaspe, el segundo de zafiro, el tercero de ágata, el cuarto de esmeralda
lsisan n leswaṛ-is ṛeqqmen s yezṛa ɣlayen n mkul ṣṣenf. amezwaru s lyaman n jasb, wis sin n safir, wis tlata s lyaman n agat, wis ṛebɛa n ?umṛud,
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: