Je was op zoek naar: of (Spaans - Koerdisch)

eye of gnome
Çavê gnome'yê

saltarsubmenu of 'skip '
submenu of 'skip'

1name of translators
1name of translators

usuarios... of users
bikarhêneran... of users

& archivoname of translators
& pelname of translators

desconocidotype of djvu document
nayê zanîntype of djvu document

desconectado. name of translators
veqetî. name of translators

_continuar%s of %s
%s of %s

& versión: name of translators
& guherto: name of translators

retroceder %1ssubmenu of 'skip '
submenu of 'skip'

nombrename of the containing folder
nav

+the− button of the calculator
+the − button of the calculator

extensiones soportadas: name of translators
pêvekên bi piştgiriyê: name of translators

& volumengeneral, as title of window
general, as title of window

archivos procesados: %1name of translators
pelên di xebatê de:% 1name of translators

sesión@title: column... of session
danişîn@ title: column... of session

*. wav_bar_archivos wavname of translators
pelên *. wav_bar_wavname of translators