Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡no dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
사람의 정당한 권리를 보류 하지 말며 지상에 해악을 퍼뜨리 지 말라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recordad cuando os hizo sucesores, después de los aditas y os estableció en la tierra. edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas. recordad los beneficios de alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo».
이르되 아드의 백성을 멸한 후 너희가 이를 계승토록 하고 너희가 그 대지위에서 거하도록 하 였으니 너희는 평원에 궁전을 세 우고 산에 집을 지었으매 너희는 하나님으로부터 받은 은혜를 상기하고 대지위에서 사악함을 행하지말라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los madianitas su hermano suayb. dijo: «¡pueblo! ¡servid a alá y contad con el último día! ¡no obréis mal en la tierra corrompiendo!»
마드얀의 백성에게 그들의 형제 슈아이브를 보내매 그가 말하였더라 백성들이여 하나님을 경배 하고 최후의 날을 두려워하며 지상에서 사악한 행위를 하지 말라
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: