Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
doy gracias a mi dios cada vez que me acuerdo de vosotros
내 가 너 희 를 생 각 할 때 마 다 나 의 하 나 님 께 감 사 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no abandonéis mi instrucción, porque yo os doy buena enseñanza
내 가 선 한 도 리 를 너 희 에 게 전 하 노 니 내 법 을 떠 나 지 말
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doy gracias a dios que hablo en lenguas más que todos vosotros
내 가 너 희 모 든 사 람 보 다 방 언 을 더 말 하 므 로 하 나 님 께 감 사 하 노
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doy gracias siempre a mi dios, haciendo mención de ti en mis oraciones
내 가 항 상 내 하 나 님 께 감 사 하 고 기 도 할 때 에 너 를 말 함
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayuno dos veces a la semana, doy diezmos de todo lo que poseo.
나 는 이 레 에 두 번 씩 금 식 하 고 또 소 득 의 십 일 조 를 드 리 나 이 다 하
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doy gracias a dios que no bauticé a ninguno de vosotros, sino a crispo y a gayo
그 리 스 보 와 가 이 오 외 에 는 너 희 중 아 무 에 게 도 내 가 세 례 를 주 지 아 니 한 것 을 감 사 하 노
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque yo les doy testimonio de que tienen celo por dios, pero no de acuerdo con un conocimiento pleno
내 가 증 거 하 노 니 저 희 가 하 나 님 께 열 심 이 있 으 나 지 식 을 좇 은 것 이 아 니
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias doy a mi dios siempre en cuanto a vosotros por la gracia de dios que os fue concedida en cristo jesús
그 리 스 도 예 수 안 에 서 너 희 에 게 주 신 하 나 님 의 은 혜 를 인 하 여 내 가 너 희 를 위 하 여 항 상 하 나 님 께 감 사 하 노
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te doy gracias, porque has hecho maravillas. maravillosas son tus obras, y mi alma lo sabe muy bien
내 가 주 께 감 사 하 옴 은 나 를 지 으 심 이 신 묘 막 측 하 심 이 라 주 의 행 사 가 기 이 함 을 내 영 혼 이 잘 아 나 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doy gracias al que me fortaleció, a cristo jesús nuestro señor, porque me tuvo por fiel al ponerme en el ministerio
나 를 능 하 게 하 신 그 리 스 도 예 수 우 리 주 께 내 가 감 사 함 은 나 를 충 성 되 이 여 겨 내 게 직 분 을 맡 기 심 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mundo no puede aborreceros a vosotros; pero a mí me aborrece porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas
세 상 이 너 희 를 미 워 하 지 못 하 되 나 를 미 워 하 나 니 이 는 내 가 세 상 의 행 사 를 악 하 다 증 거 함 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(salmo de david) te doy gracias con todo mi corazón; delante de los dioses te cantaré salmos
( 다 윗 의 시 ) 내 가 전 심 으 로 주 께 감 사 하 며 신 들 앞 에 서 주 께 찬 양 하 리 이
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"cuando hayáis entrado en la tierra de canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión
내 가 네 게 기 업 으 로 주 는 가 나 안 땅 에 너 희 가 이 른 때 에 내 가 너 희 기 업 의 땅 에 서 어 느 집 에 문 둥 병 색 점 을 발 하 게 하 거
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella brinca y salta (cuando se lo doy) tranquila (ella sabe quién soy) si me llama (seguro que voy) ponte ready (que te toca lo tuyo pa hoy))
그녀 는 점프 하고 점프 합니다 (내 가 그녀 에게 줄 때 때) 조용함 (그녀 는 내 가 누군지 알고 있습니다) 그녀 가 를 부르면 부르면 (나 는 갈 것 이라 고 확신 합니다 합니다) 준비 하십시오 (오늘 당신 의 차례 입니다 입니다 입니다 입니다 입니다 입니다 입니다 입니다)
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: