Je was op zoek naar: gracias por todo (Spaans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Korean

Info

Spanish

gracias por todo

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Koreaans

Info

Spaans

gracias por existir

Koreaans

eo

Laatste Update: 2023-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por todo el cielo

Koreaans

천구 전체

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡gracias por contribuir con kde! @info/ rich

Koreaans

@ info/ rich

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones

Koreaans

너 희 를 인 하 여 감 사 하 기 를 마 지 아 니 하 고 내 가 기 도 할 때 에 너 희 를 말 하 노

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a medianoche me levanto para darte gracias por tus justos juicios

Koreaans

주 의 말 씀 이 심 히 정 미 하 므 로 주 의 종 이 이 를 사 랑 하 나 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

alá es creador de todo y vela por todo.

Koreaans

하나님은 만물의 창조주이자 모든 것을 주관하시는 분으로

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

truecrypt - accesos rápidos por todo el sistema

Koreaans

truecrypt - 시스템 일반 단축키

Laatste Update: 2012-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

muchas gracias por estar tan dispuesto a ayudarme estando tan ocupado con tantas cosas.

Koreaans

여러 모로 바쁘신데도 흔쾌히 도와 주셔서 감사드립니다.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza. dadle gracias; bendecid su nombre

Koreaans

감 사 함 으 로 그 문 에 들 어 가 며 찬 송 함 으 로 그 궁 정 에 들 어 가 서 그 에 게 감 사 하 며 그 이 름 을 송 축 할 지 어

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por lo cual, ¿qué acción de gracias podremos dar a dios con respecto a vosotros en recompensa por todo el gozo con que nos regocijamos por causa vuestra delante de nuestro dios

Koreaans

우 리 가 우 리 하 나 님 앞 에 서 너 희 를 인 하 여 모 든 기 쁨 으 로 기 뻐 하 니 너 희 를 위 하 여 능 히 어 떠 한 감 사 함 으 로 하 나 님 께 보 답 할

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y les dijo: "id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura

Koreaans

또 가 라 사 대 ` 너 희 는 온 천 하 에 다 니 며 만 민 에 게 복 음 을 전 파 하

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por tanto, el que jura por el altar, jura por el altar y por todo lo que está sobre él

Koreaans

그 러 므 로 제 단 으 로 맹 세 하 는 자 는 제 단 과 그 위 에 있 는 모 든 것 으 로 맹 세 함 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tendrás olivos por todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite; porque tus olivas se caerán

Koreaans

네 모 든 경 내 에 감 람 나 무 가 있 을 지 라 도 그 열 매 가 떨 어 지 므 로 그 기 름 을 네 몸 에 바 르 지 못 할 것 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces buscaron a una joven bella por todo el territorio de israel. hallaron a abisag la sunamita y la llevaron al rey

Koreaans

이 스 라 엘 사 방 경 내 에 아 리 따 운 동 녀 ( 童 女 ) 를 구 하 다 가 수 넴 여 자 아 비 삭 을 얻 어 왕 께 데 려 왔 으

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto. alá vela por todo.

Koreaans

선을 위해 중재하는 그에게 그에 따른 보상이 있을 것이며 악을 위해 중재하는 그에게 그와 같은 보상이 있으리라 하나님은 모 든 일에 만사형통하시니라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

reporte de error enviado. url: %1 gracias por contribuir con kde. ya puede cerrar esta ventana. @info: status

Koreaans

@ info: status

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"ante vuestros ojos retribuiré a babilonia y a todos los habitantes de caldea, por todo el mal que ellos hicieron a sion, dice jehovah

Koreaans

그 들 이 너 희 목 전 에 시 온 에 서 모 든 악 을 행 한 대 로 내 가 바 벨 론 과 갈 대 아 모 든 거 민 에 게 갚 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

allí comeréis delante de jehovah vuestro dios, y os regocijaréis vosotros y vuestras familias por todo lo que vuestras manos hayan emprendido, conforme a lo que jehovah vuestro dios os haya bendecido

Koreaans

거 기 곧 너 희 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 먹 고 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 손 으 로 수 고 한 일 에 복 주 심 을 인 하 여 너 희 와 너 희 가 족 이 즐 거 워 할 지 니

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hoy en día, más del 75% de los mejores artistas profesionales utiliza los auriculares personalizados ultimate ears para sus giras y actuaciones en directo por todo el mundo.

Koreaans

슈가 레이의 마크 맥그래스. 리오나 루이스. 오늘날 전 세계를 돌며 순회 라이브 공연을 펼치는 전문 아티스트의 75%가 ultimate ears 맞춤형 이어폰을 사용하고 있습니다.

Laatste Update: 2011-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

Ése es alá, vuestro señor. no hay más dios que Él. creador de todo. ¡servidle, pues! Él vela por todo.

Koreaans

그분이 하나님이사 너희 주님이시거늘 그분 외에는 신이 없 으니 그분께서 만물을 창조하셨노 라 그럼으로 그분을 경배하라 그 분이 모든 것을 주관하시니라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,788,055,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK