Je was op zoek naar: presentará (Spaans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Korean

Info

Spanish

presentará

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Koreaans

Info

Spaans

si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de jehovah

Koreaans

만 일 예 물 로 드 리 는 것 이 어 린 양 이 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"si su ofrenda es una cabra, la presentará delante de jehovah

Koreaans

만 일 예 물 이 염 소 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos

Koreaans

수 송 아 지 나 수 양 이 나 어 린 수 양 이 나 어 린 염 소 에 는 그 마 리 수 마 다 이 위 와 같 이 행 하

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"el sacerdote la presentará delante de jehovah, y ofrecerá su sacrificio por el pecado y su holocausto

Koreaans

제 사 장 은 그 것 들 을 여 호 와 앞 에 가 져 다 가 속 죄 제 와 번 제 를 드 리

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

aquí puede especificar la resolución del escritorio remoto. esta resolución determina el tamaño del escritorio que se le presentará.

Koreaans

이 곳에서 원격 데스크톱의 해상도를 지정할 수 있습니다. 표시할 데스크톱의 크기를 결정합니다.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión

Koreaans

또 그 두 염 소 를 취 하 여 회 막 문 여 호 와 앞 에 두

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su sacrificio por su pecado cometido una cabra, una hembra sin defecto

Koreaans

그 범 한 죄 에 깨 우 침 을 받 거 든 그 는 흠 없 는 암 염 소 를 끌 고 와 서 그 범 한 죄 를 인 하 여 그 것 을 예 물 로 삼

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"de cada ofrenda presentará una parte como ofrenda alzada a jehovah, la cual será para el sacerdote que esparza la sangre de los sacrificios de paz

Koreaans

그 전 체 의 예 물 중 에 서 하 나 씩 여 호 와 께 거 제 로 드 리 고 그 것 을 화 목 제 의 피 를 뿌 린 제 사 장 들 에 게 로 돌 릴 지 니 라

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

luego aarón presentará a los levitas delante de jehovah, como ofrenda mecida de los hijos de israel, y ellos estarán listos para realizar el servicio de jehovah

Koreaans

아 론 이 이 스 라 엘 자 손 을 위 하 여 레 위 인 을 요 제 로 여 호 와 앞 에 드 릴 지 니 이 는 그 들 로 여 호 와 를 봉 사 케 하 기 위 함 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"pero si la erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, se presentará otra vez ante el sacerdote

Koreaans

그 러 나 정 결 한 여 부 를 위 하 여 제 사 장 에 게 보 인 후 에 병 이 피 부 에 퍼 지 면 제 사 장 에 게 다 시 보 일 것 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras

Koreaans

그 는 그 화 목 제 의 희 생 중 에 서 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니 그 기 름 곧 미 려 골 에 서 벤 바 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 힌 기 름 과, 내 장 에 붙 은 모 든 기 름 과

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia. luego degollará su novillo como sacrificio por el pecado

Koreaans

아 론 은 자 기 를 위 한 속 죄 제 의 수 송 아 지 를 드 리 되 자 기 와 권 속 을 위 하 여 속 죄 하 고 자 기 를 위 한 그 속 죄 제 수 송 아 지 를 잡

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de kde tales como crear un archivo pdf a partir del documento actual.

Koreaans

현재 문서 인쇄 인쇄 매수나 사용할 프린터를 설정할 수 있는 대화 상자가 표시됩니다. 현재 문서를 pdf로 출력하는 것과 같은 kde 특수 인쇄 서비스에 접근하는 것도 지원합니다.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le romperás la nuca. también rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías

Koreaans

나 귀 의 첫 새 끼 는 어 린 양 으 로 대 속 할 것 이 요 그 렇 게 아 니 하 려 면 그 목 을 꺾 을 것 이 며 네 아 들 중 장 자 는 다 대 속 할 지 며 빈 손 으 로 내 얼 굴 을 보 지 말 지 니 라

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una vez más, este evento reunirá a los protagonistas de mayor influencia de la industria y presentará las últimas tendencias, las más recientes oportunidades de negocios y los servicios más poderosos que brew puede ofrecer a las empresas y suscriptores de tecnologías inalámbricas de todo el mundo".

Koreaans

다시 한번, 이번 전시회를 통해 업계의 가장 영향력 있는 기업들이 최신 경향, 새로운 비즈니스 기회, brew가 무선 통신 회사 및 전세계 가입자들에게 공급하는 가장 강력한 서비스에 집중할 계획입니다."라고 덧붙였습니다.

Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me alegro mucho que presentar españa

Koreaans

스페인을 소개하게 되어 매우 기쁩니다

Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,736,379,051 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK