Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de jehovah
만 일 예 물 로 드 리 는 것 이 어 린 양 이 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"si su ofrenda es una cabra, la presentará delante de jehovah
만 일 예 물 이 염 소 면 그 것 을 여 호 와 앞 으 로 끌 어 다
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
수 송 아 지 나 수 양 이 나 어 린 수 양 이 나 어 린 염 소 에 는 그 마 리 수 마 다 이 위 와 같 이 행 하
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"el sacerdote la presentará delante de jehovah, y ofrecerá su sacrificio por el pecado y su holocausto
제 사 장 은 그 것 들 을 여 호 와 앞 에 가 져 다 가 속 죄 제 와 번 제 를 드 리
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aquí puede especificar la resolución del escritorio remoto. esta resolución determina el tamaño del escritorio que se le presentará.
이 곳에서 원격 데스크톱의 해상도를 지정할 수 있습니다. 표시할 데스크톱의 크기를 결정합니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"después tomará los dos machos cabríos y los presentará delante de jehovah, a la entrada del tabernáculo de reunión
또 그 두 염 소 를 취 하 여 회 막 문 여 호 와 앞 에 두
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
luego que se le haga conocer el pecado que cometió, presentará como su sacrificio por su pecado cometido una cabra, una hembra sin defecto
그 범 한 죄 에 깨 우 침 을 받 거 든 그 는 흠 없 는 암 염 소 를 끌 고 와 서 그 범 한 죄 를 인 하 여 그 것 을 예 물 로 삼
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"de cada ofrenda presentará una parte como ofrenda alzada a jehovah, la cual será para el sacerdote que esparza la sangre de los sacrificios de paz
그 전 체 의 예 물 중 에 서 하 나 씩 여 호 와 께 거 제 로 드 리 고 그 것 을 화 목 제 의 피 를 뿌 린 제 사 장 들 에 게 로 돌 릴 지 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
luego aarón presentará a los levitas delante de jehovah, como ofrenda mecida de los hijos de israel, y ellos estarán listos para realizar el servicio de jehovah
아 론 이 이 스 라 엘 자 손 을 위 하 여 레 위 인 을 요 제 로 여 호 와 앞 에 드 릴 지 니 이 는 그 들 로 여 호 와 를 봉 사 케 하 기 위 함 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"pero si la erupción se ha extendido notablemente por la piel, después que él se haya mostrado al sacerdote para su purificación, se presentará otra vez ante el sacerdote
그 러 나 정 결 한 여 부 를 위 하 여 제 사 장 에 게 보 인 후 에 병 이 피 부 에 퍼 지 면 제 사 장 에 게 다 시 보 일 것 이
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
del sacrificio de paz presentará, como ofrenda quemada a jehovah, el sebo y toda la rabadilla extraída desde la raíz del espinazo, el sebo que cubre las vísceras y todo el sebo que está sobre las vísceras
그 는 그 화 목 제 의 희 생 중 에 서 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니 그 기 름 곧 미 려 골 에 서 벤 바 기 름 진 꼬 리 와, 내 장 에 덮 힌 기 름 과, 내 장 에 붙 은 모 든 기 름 과
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"aarón presentará como sacrificio por el pecado el novillo que le corresponde a él, para hacer expiación por sí mismo y por su familia. luego degollará su novillo como sacrificio por el pecado
아 론 은 자 기 를 위 한 속 죄 제 의 수 송 아 지 를 드 리 되 자 기 와 권 속 을 위 하 여 속 죄 하 고 자 기 를 위 한 그 속 죄 제 수 송 아 지 를 잡
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de kde tales como crear un archivo pdf a partir del documento actual.
현재 문서 인쇄 인쇄 매수나 사용할 프린터를 설정할 수 있는 대화 상자가 표시됩니다. 현재 문서를 pdf로 출력하는 것과 같은 kde 특수 인쇄 서비스에 접근하는 것도 지원합니다.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero rescatarás con un cordero el primerizo del asno; y si no lo rescatas, le romperás la nuca. también rescatarás todo primogénito varón de tus hijos, y nadie se presentará delante de mí con las manos vacías
나 귀 의 첫 새 끼 는 어 린 양 으 로 대 속 할 것 이 요 그 렇 게 아 니 하 려 면 그 목 을 꺾 을 것 이 며 네 아 들 중 장 자 는 다 대 속 할 지 며 빈 손 으 로 내 얼 굴 을 보 지 말 지 니 라
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vez más, este evento reunirá a los protagonistas de mayor influencia de la industria y presentará las últimas tendencias, las más recientes oportunidades de negocios y los servicios más poderosos que brew puede ofrecer a las empresas y suscriptores de tecnologías inalámbricas de todo el mundo".
다시 한번, 이번 전시회를 통해 업계의 가장 영향력 있는 기업들이 최신 경향, 새로운 비즈니스 기회, brew가 무선 통신 회사 및 전세계 가입자들에게 공급하는 가장 강력한 서비스에 집중할 계획입니다."라고 덧붙였습니다.
Senast uppdaterad: 2011-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
me alegro mucho que presentar españa
스페인을 소개하게 되어 매우 기쁩니다
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: