Je was op zoek naar: queremos (Spaans - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Korean

Info

Spanish

queremos

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Koreaans

Info

Spaans

nosotros queremos desayunar.

Koreaans

우리는 아침식사를 하고 싶어요.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer.

Koreaans

key is the key the data is specified by.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando queremos algo, nos basta decirle: «¡sé!», y es.

Koreaans

실로 하나님이 원하는 어떤 것이 있을 때 하나님은 그것에 관하여 있어라 그러면 있느니라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

«¡vamos temprano a nuestro campo, si queremos coger los frutos!»

Koreaans

과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

«os damos de comer sólo por agradar a alá. no queremos de vosotros retribución ni gratitud.

Koreaans

우리는 하나님만을 위해 여러분에게 음식을 제공할 뿐 어떤 보상이나 감사도 원치 아니합니다 라고 말하고

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

luego dicen a dios: "¡apártate de nosotros! no queremos el conocimiento de tus caminos

Koreaans

그 러 할 지 라 도 그 들 은 하 나 님 께 말 하 기 를 우 리 를 떠 나 소 서 우 리 가 주 의 도 리 알 기 를 즐 겨 하 지 아 니 하 나 이

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

pero queremos oír de ti lo que piensas, porque nos es conocido acerca de esta secta, que en todas partes se habla en contra de ella

Koreaans

이 에 우 리 가 너 의 사 상 이 어 떠 한 가 듣 고 자 하 노 니 이 파 에 대 하 여 는 어 디 서 든 지 반 대 를 받 는 줄 우 리 가 앎 이 라 하 더

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dijeron: «ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. tú ya sabes lo que queremos...»

Koreaans

이때 그들이 말하매 우리는 당신의 딸들을 원하지 아니함을 그대는 알고 있으며 또한 우리가 원하는 것이 무엇인지 아시리요

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuando queremos destruir una ciudad, ordenamos a sus ricos y ellos se entregan en ella a la iniquidad. entonces, la sentencia contra ella se cumple y la aniquilamos.

Koreaans

하나님이 한 고을을 멸망코 자 했을 때 안이한 생활을 영위하 던 그들에게 명령을 내렸노라 그 러나 저들은 그 안에서 거역하노 라 그리하여 그분은 진리로서 그 들을 멸망케 했노라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y así dimos poderío a josé en el país, en el que podía establecerse donde quería. nosotros hacemos objeto de nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien.

Koreaans

그리하여 하나님이 이땅에서 요셉에게 능력을 주니 그는 그의 뜻이 있는 곳에 거주하더라 하나 님은 원하는 자에게 은혜를 베푸 사 선을 실천하는 이들의 보상을 저버리지 아니 하노라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no queremos que ignoréis, hermanos, en cuanto a la tribulación que nos sobrevino en asia; pues fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, hasta perder aun la esperanza de vivir

Koreaans

형 제 들 아 우 리 가 아 시 아 에 서 당 한 환 난 을 너 희 가 알 지 못 하 기 를 원 치 아 니 하 노 니 힘 에 지 나 도 록 심 한 고 생 을 받 아 살 소 망 까 지 끊 어 지

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así es como te hemos inspirado un espíritu que procede de nuestra orden. tú no sabías lo que eran la escritura y la fe, pero hemos hecho de él luz con la que guiamos a quienes queremos de nuestros siervos. ciertamente, tú guías a los hombres a una vía recta,

Koreaans

이렇게 하여 하나님은 그분 의 명령으로 그대에게 계시하나니그대는 이전에 성서가 무엇이며 믿음이 무엇인지 알지 못했노라 그러나 하나님은 꾸란을 광명으로하고 그것으로 그분의 뜻이 있는 종들을 인도하도록 하였노라 실로그대는 인간을 옳은 길로 인도하 리라

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

recientemente, once fue testigo de problemas con los miembros de twice, como los golpes de dahyun. nos preocupamos mucho por su salud y queremos que tengan más cuidado. otro tema que nos preocupa mucho es el tema del acosador. sabemos lo que josh puede hacer y nos aseguraremos de que nayeon no se vea comprometida por su escasa seguridad.

Koreaans

최근 원스는 다현의 안타 등 트와이스 멤버들과의 문제를 목격했다. 우리는 귀하의 건강에 많은 관심을 갖고 있으며 귀하가 더 조심하기를 바랍니다. 우리를 많이 걱정시키는 또 다른 문제는 스토커 문제입니다. 우리는 josh가 무엇을 할 수 있는지 알고 있으며 nayeon이 그녀의 열악한 보안으로 인해 손상되지 않도록 할 것입니다.

Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,727,979,148 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK