Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alla donde vayas
¿a dónde vas?
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vayas has el bien
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde tú vayas, allí estaré
allí estaré
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde va
ubi es?donde va
Laatste Update: 2020-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"a donde voy
i quo ego vado vos
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"a donde voy,
un quo ego vado
Laatste Update: 2020-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
, 'a donde voy,
et quo ego vado scitis et viam scitis
Laatste Update: 2021-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vamos
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde yo voy,
in quo ego vado
Laatste Update: 2019-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vas maestro
quo vadis domine
Laatste Update: 2021-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no temas a donde vayas moriras donde debes
no temas a donde vayas que has de morir donde debes
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
volver a donde vino al
ego suma país vitae
Laatste Update: 2019-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vas y que haras
quo vadis
Laatste Update: 2012-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no temas a donde vayas, que haz de morir donde debes.
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde fueres, haz lo que vieres
si fueris romae, romano
Laatste Update: 2019-11-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de donde venimos-, a donde vamos
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la musica nos lleva a donde las palabras no pueden.
verbis defectis musica incipit
Laatste Update: 2014-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿y si vierais al hijo del hombre subir a donde estaba primero
sciens autem iesus apud semet ipsum quia murmurarent de hoc discipuli eius dixit eis hoc vos scandaliza
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella, cuando lo oyó, se levantó de prisa y fue a donde él estaba
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a dónde voy
in quo ego vado vos
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: