Je was op zoek naar: cada uno (Spaans - Latijn)

cada uno
utraque unum

cada uno;
nonaginta

con cada uno
erga

cada uno para otro
locus

a cada uno lo suyo.
suum cuique.

cada uno actua como es
transferer español inglés

cada uno tiene su propio
stat

cada uno es hijo de sus camino
alter filius eius

cada uno es herrero de su propia fortuna.
quisque parat sibi fortunam.

Él recompensará a cada uno conforme a sus obras
qui reddet unicuique secundum opera eiu

cada uno permanezca en la condición en que fue llamado
unusquisque in qua vocatione vocatus est in ea permanea

en este año de jubileo volveréis, cada uno a su posesión
anno iobelei redient omnes ad possessiones sua

también ofreceréis una décima por cada uno de los siete corderos
et decimam decimae per agnos singulos id est per septem agno

todos iban para inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad
et ibant omnes ut profiterentur singuli in suam civitate

de manera que cada uno de nosotros rendirá cuenta a dios de sí mismo
itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet de

los de judá fueron derrotados ante israel y huyeron, cada uno a su morada
corruitque iudas coram israhel et fugit in tabernacula su

hermanos, que cada uno se quede para con dios en la condición en que fue llamado
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu

cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación
unusquisque vestrum proximo suo placeat in bonum ad aedificatione

"no haréis como todo lo que nosotros hacemos hoy aquí, cada uno como le parece bien
non facietis ibi quae nos hic facimus hodie singuli quod sibi rectum videtu