Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de las estrellas
ianva
Laatste Update: 2023-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hijo del señor mira las estrellas
filii domini stellas spectat
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haré por las estrellas
feriam sidera vertice
Laatste Update: 2022-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el hombre se dirige a las estrellas
homo caput ad sidera
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atreviéndose a las estrellas
per audacia ad astra
Laatste Update: 2019-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el seguimiento de la influencia de las estrellas
vigilantia pollet
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el poeta reflexiona cantando
agricolae silvam amant
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a las estrellas y la verdad
ad astra et veritas
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el poeta da a un maestro de las muchas rosas
porta alba est
Laatste Update: 2020-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con las alas mirando a las estrellas
alis aspicit astra
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
todas las alabanzas sean para las estrellas
laudato si
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a las estrellas a través de las estrellas
sidera ad astra
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el sol y la luna se oscurecen, y las estrellas retiran su fulgor
sol et luna obtenebricata sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siempre es al mismo tiempo a las estrellas
ad astra
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
y habrá signos en el sol, y en la luna, y en las estrellas.
et erunt signa in sole et luna et stellis
Laatste Update: 2023-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aristóteles enseña que el poeta nunca ha sido orpheum
fuisse
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los agricultores aman el bosque, el poeta frito canta
agricolae silvam amant, poeta musas cantat
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
narran que el poeta aeneas era hijo de la diosa venus
narrant poetae aeneam veneris deae filium fuisse
Laatste Update: 2017-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subiré al cielo sobre las estrellas de dios exaltaré mi trono
dei exaltabo solium meum est
Laatste Update: 2021-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ni la misma luna le resplandece ni aun las estrellas son puras ante sus ojos
ecce etiam luna non splendet et stellae non sunt mundae in conspectu eiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: