Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dejando huellas de éxito
hvhbl
Laatste Update: 2016-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cinco aÑos dejando huellas inolvidables
transferer español inglés
Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
transportadora espana ...nunca retrocedas sobre tus huellas
traductor espan...
Laatste Update: 2015-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nuestras huellas dactilares no se borran de las vidas que tocamos
spanish english translator
Laatste Update: 2013-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
galaad es una ciudad de malhechores, y sus huellas son de sangre
galaad civitas operantium idolum subplantata sanguin
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pondré sobre vosotros afrenta perpetua y eterna humillación que no serán olvidadas.
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mis pies han seguido fielmente sus huellas; he guardado su camino y no me he apartado
vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu camino estaba en el mar, y tu sendero en las caudalosas aguas. pero tus huellas nadie las pudo conocer
et male locuti sunt de deo dixerunt numquid poterit deus parare mensam in desert
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no lo sabes, oh la más hermosa de las mujeres, sigue las huellas del rebaño y apacienta tus cabritas cerca de las cabañas de los pastores
equitatui meo in curribus pharaonis adsimilavi te amica me
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"cualquiera que sea bendecido en la tierra será bendecido por el dios de la verdad, y el que jure en la tierra jurará por el dios de la verdad. pues las angustias del pasado habrán sido olvidadas y estarán ya encubiertas a mis ojos
in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
más que un beso ...es una huella
plusquam osculum... vestigium
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: