Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la fuerza es siempre finte
fortitudo et fides semper
Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la luz es tu vida
longa vita tibi sit
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fuerza está en vos
tibi ipsi crede
Laatste Update: 2021-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la fuerza de la inercia
facilis descensus averni
Laatste Update: 2020-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c / fuerza es más fuerte
c/vis unita fortior
Laatste Update: 2020-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con dolor viene la fuerza
cum dolore est viribus
Laatste Update: 2022-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, qué la fuerza me acompañe
si, sit vis vobiscum
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de modo que la fuerza de tensión
tensio sic vis
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no por la fuerza, sino por el arte
non vi sed arte
Laatste Update: 2022-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
españa es tu
tua est
Laatste Update: 2021-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
era incapaz de soportar la fuerza de
circum urbem mox fugit
Laatste Update: 2020-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no por la fuerza, sino con el corazón
non vi sed arte
Laatste Update: 2019-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filus meus es tu
Laatste Update: 2023-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aprovechar el día, y el poder de la fuerza
carpe virtute
Laatste Update: 2019-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi vida mi alma y mi fuerza es mi hija lorena
antiquis
Laatste Update: 2013-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cual es tu mente suficiente
quid animo satis
Laatste Update: 2021-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la fuerza, en la acción, suavemente de manera
fortiter in re, suaviter in modo
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
los angeles, con la fuerza de sus alas, nos protegen.
eres mi ángel y sin (?)
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es tu película favorita?
quae pellicula magis tibi placet?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: