Je was op zoek naar: terrores (Spaans - Latijn)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Latin

Info

Spanish

terrores

Latin

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Latijn

Info

Spaans

sobre mí ha pasado tu ira; tus terrores me han destruido

Latijn

beatus populus qui scit iubilationem domine in lumine vultus tui ambulabun

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones

Latijn

undique terrebunt eum formidines et involvent pedes eiu

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ciertamente el amanecer es para ellos densa oscuridad, porque conocen los terrores de la densa oscuridad

Latijn

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque las flechas del todopoderoso están en mí, y mi espíritu bebe su veneno. me combaten los terrores de parte de dios

Latijn

quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

los terrores se han vuelto contra mí; mi honor es perseguido como por el viento, y ha pasado como la nube mi prosperidad

Latijn

redactus sum in nihili abstulisti quasi ventus desiderium meum et velut nubes pertransiit salus me

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sus viudas se multiplicarán más que la arena de los mares. a mediodía traeré sobre ellos, sobre la madre de los jóvenes, al devastador. haré que de repente caigan sobre ella agitación y terrores

Latijn

multiplicatae sunt mihi viduae eius super harenam maris induxi eis super matrem adulescentis vastatorem meridie misi super civitates repente terrore

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con picas, y la flecha de la isla, los labradores, y luchan con terror, y la máquina, los marineros,

Latijn

hastis, saggittis et machina nautae pugnant atque insulae agricolas terrent

Laatste Update: 2021-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,389,290 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK