Je was op zoek naar: tienda (Spaans - Latijn)

de su tienda
tabernae eius

esta es la tienda
cuius est haec taberna?

voy a la tienda.
ad tabernam eo.

Él estaba en la tienda.
in taberna erat.

el panadero hace el pan en su tienda
de arte pistoria panem in tabernam

valeria y cornelia entran en la tienda.
valeria et cornelia in tabernam veniunt.

¿cuándo abristeis vuestra nueva tienda?
quando tabernam novam aperuistis?

se trata de una tienda, el tendero, que tiene una
qui tabernam habet tabernarius est.

no te sobrevendrá mal, ni la plaga se acercará a tu tienda
*quoniam ecce inimici tui domine; quoniam ecce inimici tui peribunt et dispergentur omnes qui operantur iniquitate

israel partió e instaló su tienda más allá de migdal-eder
egressus inde fixit tabernaculum trans turrem gregi

pues en esta tienda gemimos deseando ser sobrevestidos de nuestra habitación celestial
nam et in hoc ingemescimus habitationem nostram quae de caelo est superindui cupiente

y bebiendo el vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo su

el fuego habita en su tienda; el azufre es esparcido sobre su morada
habitent in tabernaculo illius socii eius qui non est aspergatur in tabernaculo eius sulphu

tú eres el que se cubre de luz como de vestidura, que extiende los cielos como una tienda
cantate ei et psallite ei narrate omnia mirabilia eiu

hizo también cincuenta ganchos de bronce para unir la tienda, de manera que formara un solo conjunto
et fibulas aeneas quinquaginta quibus necteretur tectum et unum pallium ex omnibus sagis fiere

hizo también tapices de pelo de cabra para la tienda que está sobre el tabernáculo, once tapices en total
fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernacul

extendió la tienda sobre el tabernáculo y colocó la cubierta encima del tabernáculo, como jehovah había mandado a moisés
cumque intulisset arcam in tabernaculum adpendit ante eam velum ut expleret domini iussione

"asimismo, harás tapices de pelo de cabra para la tienda que estará sobre el tabernáculo, once tapices en total
facies et saga cilicina undecim ad operiendum tectum tabernacul

asimismo, harás cincuenta ganchos de bronce, los cuales meterás en los lazos, y juntarás la tienda de manera que forme un conjunto
quinquaginta fibulas aeneas quibus iungantur ansae et unum ex omnibus operimentum fia