Je was op zoek naar: tu lo has dicho (Spaans - Latijn)

tu lo has dicho
hh

lo has conseguido
reperi eam

¿por qué has dicho esto conmigo?
quare locutus es mihi sermonem istum? et unde hoc mihi?

yo lo mio, tu lo tuyo
mea est tuum

¿esto lo has hecho tú?
tune hoc fecisti?

señor tu lo sabes todo tú sabes que te amo
domine nosti omnia

le respondieron algunos de los escribas, diciendo: --maestro, bien has dicho
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixist

y moisés respondió: --bien has dicho. ¡jamás volveré a ver tu cara
respondit moses ita fiat ut locutus es non videbo ultra faciem tua

si das esplicacion a algo que no has echo, esque lo has echo
spanish translator latina

pero gedeón dijo a dios: --si has de librar a israel por mi mano, como has dicho
dixitque gedeon ad dominum si salvum facis per manum meam israhel sicut locutus e

porque has dicho: "¿qué te importa a ti la ventaja que yo saque de mi pecado?
dixisti enim non tibi placet quod rectum est vel quid tibi proderit si ego peccaver

"ahora pues, oh jehovah dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
nunc ergo domine deus verbum quod locutus es super servum tuum et super domum eius suscita in sempiternum et fac sicut locutus e

lo has hecho un poco menor que los ángeles y le has coronado de gloria y de honra
quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu

pero persiste tú en lo que has aprendido y te has persuadido, sabiendo de quienes lo has aprendid
tu vero permane in his quae didicisti et credita sunt tibi sciens a quo didiceri

le has hecho señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto debajo de sus pies
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eu

entonces el escriba le dijo: --bien, maestro. has dicho la verdad: dios es uno, y no hay otro aparte de él
et ait illi scriba bene magister in veritate dixisti quia unus est et non est alius praeter eu

estén abiertos tus ojos de día y de noche hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho que allí estaría tu nombre, para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar
ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus super locum in quo pollicitus es ut invocaretur nomen tuu

he aquí que yo pondré un vellón de lana en la era. si el rocío está sólo en el vellón y toda la tierra queda seca, entonces sabré que librarás a israel por mi mano, como has dicho
ponam vellus hoc lanae in area si ros in solo vellere fuerit et in omni terra siccitas sciam quod per manum meam sicut locutus es liberabis israhe

entonces dalila dijo a sansón: --he aquí que te has burlado de mí y me has dicho mentiras. ahora dime, por favor, con qué podrías ser atado
dixitque ad eum dalila ecce inlusisti mihi et falsum locutus es saltim nunc indica quo ligari debea

visitas la tierra y la riegas; en gran manera la enriqueces. el río de dios está lleno de aguas. produces los trigales, porque así lo has preparado
qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes meo