Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vamos a pelear
damnare et in infernum uri
Laatste Update: 2021-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que vamos a comer
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a morir todos
sumamus mori
Laatste Update: 2022-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a salir a correr
abeamus in deambulatio
Laatste Update: 2022-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nos vamos a reunir el domingo.
solis die inter nos conveniemus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los que vamos a morir te saludamos
Laatste Update: 2024-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algún día vamos a ir a la india.
aliquando ad indiam ibimus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ave cesar los que vamos a beber te saludan
beber
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a presentar un trabajo sobre la hispania romana
spanish english translator
Laatste Update: 2013-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salve, profesor mauricio, las que vamos a morir te saluda
benedicta tu in muliéribus,
Laatste Update: 2012-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y luego, después de esto, dijo a sus discípulos: --vamos a judea otra vez
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bendicenos señor a nosotros y bendice estos alimentos que por tu bondad y misericordia vamos a recibir y no permitas que nunca nos falten
benedícat te dóminus benedictionis cibis pergimus ad pietatis et misericordie non sinunt deesse
Laatste Update: 2020-08-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
porque vamos a destruir este lugar, por cuanto el clamor de ellos ha llegado a ser grande delante de jehovah. por eso jehovah nos ha enviado para destruirlo
delebimus enim locum istum eo quod increverit clamor eorum coram domino qui misit nos ut perdamus illo
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él les respondió: --vamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido
et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después se levantaron muy de mañana para subir a la cumbre del monte, diciendo: --henos aquí, vamos a subir al lugar del cual ha hablado jehovah, porque hemos pecado
et ecce mane primo surgentes ascenderunt verticem montis atque dixerunt parati sumus ascendere ad locum de quo dominus locutus est quia peccavimu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: