Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el veneno en vivo
ipse venena vivas, nun den cuade mejibana vade retro satana
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bebe tu propio veneno
latin
Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanibal se suicidó con veneno.
hannibal se veneno occidit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati monoculi in terraza caecorum
in terra caecorum monoculus rex
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el veneno en la cola cual es el sujeto
in cauda est venenum cual es el sujeto
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su vino es veneno de serpientes y veneno cruel de cobras
fel draconum vinum eorum et venenum aspidum insanabil
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chupará veneno de áspides; lo matará la lengua de la víbora
caput aspidum suget occidet eum lingua vipera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tienen veneno como veneno de serpiente; son como una cobra sorda que tapa sus oído
quia ecce ceperunt animam meam inruerunt in me forte
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al final de doce meses, mientras se paseaba sobre la terraza del palacio real de babilonia
et ab hominibus te eicient et cum bestiis feris erit habitatio tua faenum quasi bos comedes et septem tempora mutabuntur super te donec scias quod dominetur excelsus in regno hominum et cuicumque voluerit det illu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agudizan sus lenguas como una serpiente; veneno de víbora hay debajo de sus labios. (selah
pone domine custodiam ori meo et ostium circumstantiae labiis mei
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque las flechas del todopoderoso están en mí, y mi espíritu bebe su veneno. me combaten los terrores de parte de dios
quia sagittae domini in me sunt quarum indignatio ebibit spiritum meum et terrores domini militant contra m
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
serán abatidos por el hambre, y consumidos por la fiebre ardiente y por la amarga plaga. contra ellos enviaré dientes de fieras junto con el veneno de serpientes que se arrastran en el polvo
consumentur fame et devorabunt eos aves morsu amarissimo dentes bestiarum inmittam in eos cum furore trahentium super terram atque serpentiu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los venenos mortales se ocultan bajo la dulce miel, una base
n veteribus temporibus ingentia animalia in terris erant
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: