Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en cuanto a las obras de los hombres, por la palabra de tus labios me he guardado de las sendas de los violentos
laudans invocabo dominum et ab inimicis meis salvus er
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desde los días de juan el bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos se apoderan de él
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah
intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una vez llegado a la otra orilla, a la región de los gadarenos, le vinieron al encuentro dos endemoniados que habían salido de los sepulcros. eran violentos en extremo, tanto que nadie podía pasar por aquel camino
et cum venisset trans fretum in regionem gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un vent violent souffle
fianto duri
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: