Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
peregrino (cetorhinus maximus)
milzu haizivis (cetorhinus maximus),
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tiburón peregrino ( cetorhinus maximus )
- milzu haizivs ( cetorhinus maximus ),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- tiburón peregrino (cetorhinus maximus),
- milzu haizivis (cetorhinus maximus),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
peregrino (cetorhinus maximus) y tiburón blanco (carcharodon carcharias) en todas las aguas de la ue;
milzu haizivs (cetorhinus maximus) un baltā haizivs (carcharodon carcharias) visos es ūdeņos;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante lo dispuesto en el artículo 31, estará permitido usar corriente eléctrica o cañón arpón para capturar atún y tiburón peregrino (cetorhinus maximus) en el skagerrak y en el kattegat.
neraugoties uz 31. pantu, elektrisko strāvu un harpūnu šautenes drīkst izmantot, lai zvejotu tunzivis un gigantiskās haizivis (cetorchinus maximus) skagerakā un kategatā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
peregrino (cetorhinus maximus) y tiburón blanco (carcharodon carcharias) en todas las aguas de la ue y en aguas no pertenecientes a la ue;
milzu haizivs (cetorhinus maximus) un baltā haizivs (carcharodon carcharias) visos es ūdeņos un ūdeņos, kas nav es ūdeņi;
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no obstante lo dispuesto en el artículo 31 del reglamento (ce) n° 850/98, se autoriza el uso de corriente eléctrica o de cañones arpón para la captura del atún y el tiburón peregrino (cetorhinus maximus) en el skagerrak y el kattegat.
neskarot regulas (ek) nr. 850/98 31. pantu, elektrisko strāvu un harpūnu šautenes drīkst izmantot, lai zvejotu tunzivis un milzu haizivis (cetorchinus maximus) skagerakā un kategatā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: