Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Vía intravítrea
Intravitreālai lietošanai
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Únicamente para vía intravítrea.
Vienreizējas lietošanas flakons paredzēts tikai intravitreālai lietošanai.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Únicamente para vía intravítrea.
Vienreizējās lietošanas flakons tikai intravitreālu injekciju veikšanai.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
PARA VÍA INTRAVÍTREA EXCLUSIVAMENTE.
TIKAI INTRAVITREĀLAI LIETOŠANAI.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Vía de administración Vía intravítrea
Ievadīšanas veids Intravitreālai lietošanai
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Técnicas de inyección intravítrea
Intravitreālas injekcijas veikšana
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Pictograma sobre el procedimiento de inyección intravítrea
Intravitreālas injekcijas veikšanas piktogrammu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Vídeo sobre el procedimiento de inyección intravítrea
Intravitreālas injekcijas veikšanas videoierakstu
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
El tratamiento con Lucentis es únicamente para inyección intravítrea.
Ārstēšana ar Lucentis veicama tikai intravitreālu injekciju veidā.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Lucentis 10 mg/ ml solución inyectable Ranibizumab Vía intravítrea
Lucentis 10 mg/ ml šķīdums injekcijām Ranibizumab Intravitreālai lietošanai
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Macugen 0,3 mg solución inyectable pegaptanib de sodio Vía intravítrea
Macugen 0, 3 mg šķīdums injekcijai pegaptanib sodium Intravitreālai lietošanai
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Tras la administración intravítrea, no se detectaron signos de toxicidad sistémica.
Pēc intravitreālas ievadīšanas sistēmiska toksiskuma pazīmes nekonstatēja.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Para la preparación de Lucentis para administración intravítrea, siga las siguientes instrucciones:
Lai sagatavotu Lucentis intravitreālai injekcijai, lūdzam Jūs ievērot sekojošus norādījumus:
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Pegaptanib no se acumula en el plasma cuando se administra de forma intravítrea cada 6 semanas.
Pegaptanibs, ievadīts intravitreāli ik pēc 6 nedēļām, plazmā neakumulējas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Los pacientes pueden experimentar visión borrosa de forma transitoria tras la administración de Macugen mediante inyección intravítrea.
Pēc Macugen intravitreālas injekcijas pacientiem īslaicīgi var būt neskaidra redze.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
En animales, pegaptanib se absorbe lentamente hacia la circulación sistémica desde el ojo después de una administración intravítrea.
Dzīvniekiem pegaptanibs pēc intravitreālas ievadīšanas no acs lēnām uzsūcas sistēmiskajā cirkulācijā.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
La aguja con filtro se debe desechar tras extraer el contenido del vial, y no se debe utilizar para la inyección intravítrea.
Filtra adata pēc flakona satura atvilkšanas ir jāizmet – to nedrīkst izmantot intravitreālajai injekcijai.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
El tratamiento con Macugen es únicamente para inyección intravítrea, y debe ser administrado solamente por oftalmólogos que tengan experiencia en inyecciones intravítreas.
Macugen paredzēts vienīgi intravitreālām injekcijām, un to drīkst ievadīt tikai oftalmologi, kam ir pieredze veikt intravitreālas injekcijas.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Antes de realizar el procedimiento de inyección intravítrea, se deberá evaluar detalladamente la historia clínica del paciente en cuanto a reacciones de hipersensibilidad.
Pirms intravitreālās manipulācijas veikšanas rūpīgi jāizskata anamnēze pirms injekcijas – vai tur nav paaugstinātas jutības reakciju.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Macugen 0,3 mg debe administrarse una vez cada seis semanas (9 inyecciones por año) mediante una inyección intravítrea en el ojo afectado.
Macugen 0, 3 mg ievada vienu reizi sešās nedēļās (9 injekcijas gadā), veicot intravitreālu injekciju skartajā acī.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: