Je was op zoek naar: epidemiológica (Spaans - Lithouws)

investigación epidemiológica
ligų protrūkių tyrimas

una relación epidemiológica,
epidemiologinis ryšys,

la encuesta epidemiológica;
epidemiologinį tyrimą;

a) la encuesta epidemiológica;
a) atlikti epidemiologinę apklausą;

criterios epidemiológicos y relación epidemiológica
epidemiologiniai kriterijai ir epidemiologinis ryšys

la encuesta epidemiológica versará sobre :
epizootiniu tyrimu nustatoma:

c) se realizará una encuesta epidemiológica;
c) atliekamas epidemiologinis tyrimas;

medidas complementarias basadas en una encuesta epidemiológica
papildomos priemonės, taikomos remiantis epidemiologiniu tyrimu

centro europeo para la vigilancia epidemiológica del sida.
europos aids epidemiologinės stebėsenos centras.

antecedentes de la evolución epidemiológica de las enfermedades:
ankstesnių metų duomenys apie ligos (-ų) epidemiologinę raidą:

relación epidemiológica por transmisión de persona a persona.
epidemiologinis ryšys vieno žmogaus perduodant kitam žmogui.

e) los métodos de vigilancia epidemiológica y microbiológica;
e) epidemiologinės ir mikrobiologinės priežiūros metodai;

la investigación epidemiológica se centrará en los siguientes aspectos:
epizootiniais tyrimais nustatoma:

datos sobre la evolución epidemiológica en los últimos cinco años
duomenys apie pastarųjų penkerių metų epidemiologinę raidą

cuando lo exija la situación epidemiológica, la autoridad competente:
dėl susidariusios epidemiologinės būklės kompetentinga institucija:

en el caso de los cerdos, la unidad epidemiológica es la explotación.
kiaulių epidemiologinis vienetas yra ūkis.

esta estimación de las medidas de vigilancia epidemiológica asciende a 12533634 eur.
Šioje sąmatoje epidemiologinės priežiūros priemonių išlaidos sudaro 12533634 eur.

artículo 10, apartado 3: medidas complementarias basadas en una encuesta epidemiológica
10 straipsnio 3 dalis. epidemiologine apklausa pagrįstos papildomos priemonės

relación epidemiológica por transmisión de persona a persona (contacto sexual).
epidemiologinis ryšys vieno žmogaus perduodant kitam žmogui (lytiniai santykiai).

antecedentes de la evolución epidemiológica de la salmonelosis zoonótica especificada en el punto 1:
ankstesnių metų duomenys apie 1 punkte nurodytos zoonozės salmoneliozės epidemiologinę raidą: