Je was op zoek naar: indíquese (Spaans - Lithouws)

indíquese
bus nurodyta

indíquese con una x.
pažymėti ženkliuku x.

indíquese si el nombre
pavadinimas (nurodyti)

indíquese en las instrucciones:
naudojimo instrukcijoje nurodyti:

, en caso afirmativo, indíquese: …
, jei taip, nurodyti:

indíquese la cantidad de elementos.
nurodomas gaminių kiekis.

indíquese en el modo de empleo:
vartojimo instrukcijoje nurodykite:

indíquese el origen de los productos.
reikia nurodyti prekių kilmę.

 otros métodos aprobados: indíquese
 kiti patvirtinti metodai: prašom nurodyti

categoría: indíquese “caballo registrado”.
kategorija – įrašyti „registruotas arklys“.

indíquese el nombre del país en cuestión.
nurodomas atitinkamos šalies pavadinimas.

indíquese el nombre y la dirección completa.
nurodyti pavadinimą ir tikslų adresą.

indíquese el sector en el punto 4.2.
nurodykite sektorių 4.2 punkte.

indíquese el nombre del país de que se trata.
nurodomas atitinkamos šalies pavadinimas.

en caso de adopción, indíquese igualmente la nacionalidad.
Įvaikinimo atveju nurodykite pilietybę.

indíquese la categoría de rumiantes de que se trate.
nurodyti konkrečią atrajotojų kategoriją.

nombre en (indíquese la versión lingüística adecuada)
pavadinimo kalba (pažymėti atitinkamos kalbos kodą)

indíquese a continuación el código del país en cuestión.»
taip pat įrašomas ir atitinkamos šalies kodas.“

indíquese si se efectúan inspecciones de los operadores siguientes:
nurodykite, ar yra tikrinami šie veiklos vykdytojai:

indíquese en las instrucciones de uso: peligroso para los équidos.
vartojimo instrukcijose nurodykite: pavojinga arkliams.