Je was op zoek naar: insistió (Spaans - Maleis)

insistió.
beliau menegaskan.

- insistió en participar.
beliau menegaskan untuk menyertai dalam operasi!

Él insistió en que fuera.
awak cakap dia menegaskan agar saya datang untuk makan malam.

Él insistió. lo nuestro terminó.
antara kami dah berakhir!

pero f insistió en que le liberásemos.
tapi f suruh kami lepaskan kau.

no, he dicho, insistió... por favor...
saya cakap tidak, dan dia teruskan.. tolonglah..

Él insistió con que aprendiera a usar un rifle.
dia memaksa aku belajar memakai senapang.

insistió que le diera la fuerza de diez hombres.
dia meminta kekuatan sepuluh orang.

el presidente snow insistió, pero le hice algunas modificaciones.
presiden snow memaksanya, tapi saya dah buat beberapa perubahan.

insistió que no lo embalsamaran y que no hubiera funeral.
dia mendesak. tiada pengawetan, keranda terbuka, upacara pengebumian tidak.

monsieur gustave insistió en un interrogatorio inmediato y exhaustivo...
tuan gustave berkeras mendesak dan meneruskan pertanyaannya...

fui yo, quién insistió que kalpana debía animarlo a venir.
sayalah yang telah berdegil supaya kalpana katakan ya kepada awak.

jerry llova por un remolque que quiere comprar e insistió en que lo vea.
jerry mendengus keluar trailer dia ingin untuk membeli dan berkeras kita pergi check it out.

durante el procedimiento, sergeyev insistió en que la orden de la corte sea revocada.
selama proses, encik sergeyev memaksa mahkamah untuk membatalkannya.

lo siento sr. es sólo que esta pequeña vio el violín en mi mano e insistió en escucharlo.
maafkan saya. ada gadis kecil yang nampak saya memegang violin ini.... ...ingin mendengar saya memainkannya.

sí, cuando se enteró de esta exhibición itinerante larry insistió en que le entregara esto personalmente.
semasa dia dengar tentang pameran ini, larry berkeras supaya saya bagi ini kepada awak.

después la casa blanca insistió que los avisos no eran específicos sobre... donde, ...cuándo o cómo.
lalu rumah putih mengatakan bahawa amaran tidak menunjukkan ke mana ... ketika ... atau bagaimana?

insistió en que la chica debía traer de la casa de sus padres mucho amor... y una larga, larga escalera.
iaitu kasih sayang daripada rumah ibu bapanya serta sebuah tangga.

mire, sr. rosenfeld, lady edith me insistió mucho en que usted era el mejor. es correcto. y estoy completamente desesperado.
saya cuma nak beritahu encik rosenfeld yang puan edith ini, uh sangat... berkelas dan saya perlukan bantuan kamu.

¿sabía que la sra. ashley le insistió a mi esposa que cubriera su turno... para que ella pudiera ver a un niño mestizo en la misión?
apa kau tahu lady ashley mendesak... agar isteriku menggantikannya... jadi dia boleh menjumpai anak itu di mission island?