Je was op zoek naar: generalmente (Spaans - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Maltees

Info

Spaans

generalmente

Maltees

dawn ġeneralment seħħew fil -

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

generalmente transitorios.

Maltees

normalment ikunu ta ’ natura temporanja. tm

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

35 generalmente, tampoco se

Maltees

35 b’mod ġenerali proġetti taħt limitu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la gravedad fue generalmente dic

Maltees

is - severità kienet ġeneralment minn ħafifa għal moderata.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

generalmente remiten en 4 días.

Maltees

reazzjonijiet li jiġu rappurtati b’ mod komuni wara t- tilqim huwa nefħa mifruxa u / jew għoqda iebsa, akkumpanjati bl- uġiegħ, fil- post fejn ingħatat it- tilqima, li ġeneralment imorru fi żmien erbat’ ijiem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

generalmente, se usa un sólo kit.

Maltees

Ġeneralment, jintuża kitt wieħed.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

principios contables generalmente aceptados

Maltees

standard tal-kontabilità finanzjarja

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hbvaxpro es generalmente bien tolerada.

Maltees

71 Ġeneralment hbvaxpro jiġi ttollerat tajjeb.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estos síntomas son generalmente transitorios.

Maltees

dawn is- sintomi normalment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

generalmente, estos efectos son reversibles.

Maltees

dawn l- effetti ġeneralment ikunu jistgħu jitreġġgħu lura.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los síntomas de la hipoglucemia generalmente se

Maltees

sintomi ta ’ ipogliċemija normalment iseħħu għall- għarrieda.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

erupción (generalmente maculopapular o urticariforme)

Maltees

Ġilda raxx (normalment makulopapulari jew ta ’ urtikarja)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

principio de contabilidad generalmente aceptado nacional

Maltees

gaap nazzjonali

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

introna se administra generalmente por vía subcutánea.

Maltees

introna huwa normalment maħsub għall- użu taħt il- ġilda.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estos síntomas son generalmente de naturaleza transitoria.

Maltees

disturbi fl- għajnejn mhux komuni - disturbi rifrazzjonali fil- bidu tal- kura bl- insulina jistgħu jseħħu anomaliji ta ’ rifrazzjoni. dawn is- sintomi huma normalment ta ’ natura tranżitorja.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

los pacientes tratados con trudexa generalmente experimentaron uto

Maltees

Ġeneralment, il- pazjenti kkurati b’ trudexa ħassew titjib tas- sinjali ematoloġiċi ta ’ infjammazzjoni kronika. im

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- corticoides, generalmente utilizados para tratar la inflamación

Maltees

- glukokortikojdi li b’ mod ġenerali jintużaw għall- kura ta ’ l- infjammazzjoni

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

generalmente se refiere a fusiones, adquisiciones y escisiones.

Maltees

tipikament tirriferi għall-għaqdiet, il-kisbiet u ddiviżjonijiet.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

estos efectos adversos generalmente son leves y transitorios.

Maltees

effetti sekondarji komuni ħafna (osservati f’ aktar minn 1 minn kull 10 persuni li jieħdu parareg): • tqalligħ u rimettar, dawn l- effetti sekondarji normalment huma ħfief u ma jdumux ħafna.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

las variables que generalmente consideran las distintas metodologías son:

Maltees

il-varjabbli ġenerali użati d-diversi metodoloġiji huma:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,062,337 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK