Vraag Google

Je was op zoek naar: privilegiada (Spaans - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Maltees

Info

Spaans

cooperación privilegiada

Maltees

sħubija privileġġjata

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

deuda privilegiada

Maltees

dejn superjuri

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

operaciones con información privilegiada

Maltees

abbuż minn informazzjoni privileġġata

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Uso de información privilegiada 0.14 .

Maltees

Abbuż ta » informazzjoni privileġġata 0.17.1 .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

uso indebido de información privilegiada

Maltees

abbuż minn informazzjoni privileġġata

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Vigogoza de una situación privilegiada.

Maltees

) u ta’l-NEAFC (

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

La Unión Europea disfruta de una posición privilegiada para responder de forma uniforme frente a enfermedades y epidemias.

Maltees

L-Unjoni Ewropea tinsab f’pożizzjoni unika biex tipprovdi tweġiba komuni għall-mard u l-epidemiji.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Los métodos de difusión se entienden sin perjuicio de las normas de la Unión sobre abuso de información privilegiada y manipulación del mercado.

Maltees

Il-metodi ta’ tixrid huma bla preġudizzju għar-regoli tal-Unjoni dwar l-abbuż minn informazzjoni privileġġata u l-manipulazzjoni tas-suq.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

El GAL disfruta de una situación privilegiada, a las afueras de Salónica, la segunda ciudad más grande de Grecia.

Maltees

IlGAL igawdi minn sit vantaġġjuż sewwasew barra minn Thessaloniki, it-tieni l-ikbar belt tal-Greċja.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Código de conducta y prevención del uso de información privilegiada Uno de los valores fundamentales del BCE es promover el máximo grado de integridad.

Maltees

Kodiċi tal-kondotta u prevenzjoni ta » insider trading Wieħed mill-valuri ċentrali tal-BĊE hu l-promozzjoni tal-ogħla livell ta » integrità.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Determinadas actuaciones, como los fraudes y las operaciones con información privilegiada, pueden repercutir en la estabilidad e integridad del sistema financiero.

Maltees

Ċerta mġiba, bħall-frodi jew abbuż minn informazzjoni privileġġata, tista' taffettwa l-istabbiltà u l-integrità tas-sistema finanzjarja.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Con la firma de la adenda, el Presidente Dimitriadis destaca la posición privilegiada del CESE para establecer contactos directos con los ciudadanos por medio de sus miembros.

Maltees

Waqt l-iffirmar ta’ l-addendum, il-President Dimitriadis saħaq fuq il-pożizzjoni privileġġjata talKESE minħabba fil-kuntatti diretti li għandu maċ-ċittadini premezz tal-membri tiegħu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

A la luz de la privilegiada relación entre el Defensor del Pueblo y el Parlamento, las reuniones con los diputados y los funcionarios de esta institución también revisten especial importancia.

Maltees

Il-laqgħat mal-Membri u ma’ lu ċċjali talParlament Ewropew huma wkoll ta’ importanza partikolari, fid-dawl tar-relazzjoni privileġġata ta’ l-Ombudsman mal-Parlament.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

A la luz de la privilegiada relación entre el Defensor del Pueblo y el Parlamento, las reuniones con los diputados y los funcionarios de esta institución también revisten especial importancia.

Maltees

Wieħed mill-għanijiet tanNetwerk huwa li jiffaċilita t-trasferiment rapidu ta’ lmenti lillombudsman kompetenti jew korp simili.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Las reuniones con diputados del Parlamento Europeo y con funcionarios de esta institución revisten también una especial importancia a la luz de la relación privilegiada que el Defensor del Pueblo mantiene con ella.

Maltees

Illaqgħat mal-Membri u l-uffiċjali talParlament Ewropew huma wkoll ta’ importanza partikolari, fid-dawl tar-relazzjoni privileġġjata li l-Ombudsman igawdi mal-Parlament.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE.

Maltees

Konformità mar-regoli dwar insider trading Il-membri tal-Bord Eżekuttiv huma suġġetti għar-regoli komprensivi ta » konformità dwar insider trading u rreġim ta » sorveljanza fis-seħħ fil-BĊE.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

No obstante, compete a los Estados miembros cerciorarse de que el subastador designado cuente con las medidas adecuadas para evitar operaciones con información privilegiada antes de que ellos revelen la información privilegiada.

Maltees

B’danakollu, l-Istati Membri għandhom ikunu responsabbli li jiżguraw li rkantatur maħtur ikollu l-miżuri xierqa stabbiliti biex jevitaw l-abbuż minn informazzjoni privileġġata qabel ma jiżvelaw din l-informazzjoni privileġġata.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

El Comité Político y de Seguridad (CPS) mantendrá una relación privilegiada con el REUE y será su principal punto de contacto con el Consejo.

Maltees

Il-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (KPS) għandu jżomm kollegament privileġġat mar-RSUE u għandu jkun il-punt primarju ta’ kuntatt tar-RSUE mal-Kunsill.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

El Comité Político y de Seguridad (CPS) mantendrá una relación privilegiada con el REUE y será su principal punto de contacto con el Consejo.

Maltees

Il-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (KPS) għandu jżomm kollegament privileġġat mar-RSUE u għandu jkun il-punt ta’ kuntatt primarju tar-RSUE mal-Kunsill.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

BASÁNDOSE en la relación privilegiada instaurada por el Acuerdo marco de Cooperación Económica y Comercial entre las Comunidades Europeas y Canadá firmado en Ottawa el 6 de julio de 1976;

Maltees

WARA LI BNEW fuq il-relazzjoni pprivileġġajta tal-Ftehim Qafas rigward il-kooperazzjoni kummerċjali u ekonomika bejn il-Komunità Ewropea u l-Kanada, iffirmat f'Ottawa fis-6 ta' Lulju 1976,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK