Je was op zoek naar: clorfenvinfós (Spaans - Nederlands)

clorfenvinfós
chloorfenvinfos

clorfenvinfós (l)
chloorfenvinfos (f)

clorfenvinfós (suma de isómeros)
chloorfenvinfos (som van de isomeren)

se suprimen las columnas relativas al clorfenvinfós y la vinclozolina.
de kolommen voor chloorfenvinfos en vinclozolin worden verwijderd.

en la parte b, se suprimen las columnas relativas al clorfenvinfós y la vinclozolina.
in deel b worden de kolommen voor chloorfenvinfos en vinclozolin verwijderd.

en el anexo v, se añaden las siguientes columnas relativas al clorfenvinfós y la vinclozolina:
in bijlage v worden de volgende kolommen voor chloorfenvinfos en vinclozolin toegevoegd:

todas las autorizaciones vigentes de productos fitosanitarios que contienen las sustancias activas clorfenvinfós y vinclozolina han sido revocadas.
alle bestaande vergunningen voor gewasbeschermingsmiddelen die de werkzame stoffen chloorfenvinfos en vinclozolin bevatten, zijn ingetrokken.

en el anexo ii de la directiva 76/895/cee, se suprimirá la línea correspondiente al clorfenvinfós.
in bijlage ii bij richtlijn 76/895/eeg wordt de regel voor chloorfenvinfos geschrapt.

determinados estados miembros pueden mantener ciertas autorizaciones relativas al uso de productos que contienen clorfenvinfós vigentes hasta el 30 de junio de 2007.
sommige lidstaten mogen bepaalde toelatingen voor het gebruik van producten die chloorfenvinfos bevatten, tot en met 30 juni 2007 van kracht laten zijn.

la comisión consultó a los laboratorios de referencia de la unión europea para residuos de plaguicidas sobre la necesidad de adaptar los actuales límites de determinación para el bitertanol, el clorfenvinfós y la dodina.
de commissie heeft de referentielaboratoria van de europese unie voor bestrijdingsmiddelenresiduen geraadpleegd betreffende de behoefte om de bestaande lod’s voor bitertanol, chloorfenvinfos en dodine aan te passen.

(9) procede, pues, suprimir las disposiciones de la directiva 76/895/cee que establecen lmr para el clorfenvinfós.
(9) de bepalingen van richtlijn 76/895/eeg waarin mrl's voor chloorfenvinfos worden vastgesteld, moeten bijgevolg worden geschrapt.

debe incorporarse al acuerdo la directiva 2006/62/ce de la comisión, de 12 de julio de 2006, por la que se modifican los anexos de las directivas 76/895/cee, 86/362/cee, 86/363/cee y 90/642/cee del consejo en lo relativo a los contenidos máximos de desmedifam, fenmedifam y clorfenvinfós.
richtlijn 2006/62/eg van de commissie van 12 juli 2006 tot wijziging van de bijlagen bij de richtlijnen 76/895/eeg, 86/362/eeg, 86/363/eeg en 90/642/eeg van de raad wat betreft maximumgehalten aan residuen voor desmedifam, fenmedifam en chloorfenvinfos moet in de overeenkomst worden opgenomen.