Je was op zoek naar: euromediterráneo (Spaans - Nederlands)

foro euromediterráneo
euro-mediterraan forum

proyecto euromediterráneo
project voor samenwerking tussen de gemeenschap en de landen van het middellandse-zeegebied

foro parlamentario euromediterráneo
europees-mediterraan parlementair forum

acuerdo euromediterráneo de asociación
euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht

banco euromediterráneo para el desarrollo
europees-mediterrane ontwikkelingsbank

centro euromediterráneo para el medio ambiente
euromediterraan onderzoekscentrum voor het milieu

protocolo del acuerdo euromediterráneo ce/egipto ***
euro-mediterrane overeenkomst eg/egypte ***

[2] mecanismo euromediterráneo de inversión y cooperación.
[2] euro-mediterrane investerings- en partnerschapsfaciliteit

modificaciones del acuerdo euromediterrÁneo, incluidos sus anexos y protocolos
wijzigingen in de europees-mediterrane overeenkomst, met inbegrip van de bijlagen en protocollen

- algunos regímenes preferenciales bilaterales, como el acuerdo euromediterráneo.
- bepaalde bilaterale preferentiële overeenkomsten, met name de euro-mediterrane overeenkomst.

artículo 16 — centro euromediterráneo de servicios financieros y de seguro
artikel 16 europees-mediterraan centrum voor financiële diensten en verzekeringen

- en las negociaciones para un acuerdo euromediterráneo de aviación con marruecos.
- in de onderhandelingen met het oog op een europees-mediterrane luchtvaartovereenkomst met marokko;

modificaciones introducidas en el texto del acuerdo euromediterrÁneo, especialmente en sus anexos y protocolos
wijzigingen van de tekst van de euro-mediterrane overeenkomst en de bijlagen en protocollen daarbij

sistema euromediterráneo de prevención, atenuación y gestión de catástrofes naturales y provocadas por el hombre
europees-mediterraan systeem ter voorkoming, mitigatie en beheersing van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen

será aplicable a partir del 1 de enero de 1999 y hasta la entrada en vigor del acuerdo euromediterráneo con marruecos.
zij is van toepassing met ingang van 1 januari 1999 en tot de inwerkingtreding van de euromediterrane overeenkomst met marokko.

de conformidad con el artículo 75 del acuerdo euromediterráneo de asociación, el presidente del consejo presidirá el consejo de asociación.
het voorzitterschap van de associatieraad wordt overeenkomstig artikel 75 van de europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht, bekleed door de voorzitter van de raad.

(3) las partes del acuerdo euromediterráneo aprobaron el texto del plan de acción ue-jordania.
(3) de partijen bij de europees-mediterrane overeenkomst zijn tot overeenstemming gekomen over de tekst van het actieplan eu-jordanië.

(5) las partes del acuerdo euromediterráneo han aprobado el texto del plan de acción eu-israel.
(5) de partijen bij de euro-mediterrane overeenkomst zijn tot overeenstemming gekomen over de tekst van het actieplan eu-israël,

acuerdo euromediterráneo de aviación entre la comunidad europea y sus estados miembros, por una parte, y el reino de marruecos, por otra
euro-mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de europese gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het koninkrijk marokko, anderzijds

acuerdo euromediterráneo por el que se crea una asociación entre las comunidades europeas y sus estados miembros, por una parte, y el reino de marruecos, por otra
euro-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de europese gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het koninkrijk marokko, anderzijds