Je was op zoek naar: inmunogenicidad (Spaans - Nederlands)

inmunogenicidad
immunogeniteit

(ver inmunogenicidad).
(zie immunogeniteit.)

inmunogenicidad de un antígeno
antigeen voor vaccinatie

datos adicionales de inmunogenicidad
aanvullende immunogeniciteitsgegevens

información de muestra sobre la inmunogenicidad.
informatie over het verzamelen van gegevens over immunogeniciteit.

como con todas las proteínas terapéuticas, existe una inmunogenicidad potencial.
net als bij alle therapeutische eiwitten bestaat het gevaar van immunogeniciteit.

como ocurre con todas las proteínas, existe un potencial de inmunogenicidad.
zoals bij alle eiwitten bestaat het risico van immunogeniteit.

inmunogenicidad como con todas las proteínas terapéuticas, existe una inmunogenicidad potencial.
immunogeniciteit net als bij alle therapeutische eiwitten bestaat het gevaar van immunogeniciteit.

no se observaron diferencias respecto a la inmunogenicidad entre los grupos en estudio.
in beide studies werd er geen verschil in immunogeniciteit gevonden tussen de twee groepen.

desarrollo de inhibidor la inmunogenicidad de advate se evaluó en pacientes con tratamientos previos.
vorming van remmers de immunogeniteit van advate is bij eerder behandelde patiënten geëvalueerd.

inmunogenicidad no se han identificado correlaciones inmunológicas de protección frente al cólera tras la vacunación oral.
immunogeniciteit er zijn na orale vaccinatie geen bewezen immunologische correlaten van bescherming tegen cholera vastgesteld.

los datos más recientes sobre la inmunogenicidad proceden del análisis intermedio del estudio v232-054.
de meest recente gegevens over de immunogeniteit zijn afkomstig van de tussentijdse analyse van studie v232-054.

se dispone de pocos datos acerca de la inmunogenicidad y seguridad de la vacuna en pacientes infectados por el vih.
er zijn m.b.t. met hiv geïnfecteerden beperkte gegevens beschikbaar over de immunogeniciteit en de veiligheid van het vaccin.

no hay datos de seguridad, inmunogenicidad o eficacia que apoyen la intercambiabilidad de cervarix con otras vacunas de vph.
12 er zijn geen gegevens met betrekking tot veiligheid, immunogeniciteit of werkzaamheid die de onderlinge verwisselbaarheid van cervarix met andere hpv-vaccins ondersteunen.

no existen datos de seguridad, inmunogenicidad o eficacia que apoyen la intercambiabilidad de gardasil con otras vacunas frente al vph.
er zijn geen gegevens rond veiligheid, immunogeniciteit of werkzaamheid beschikbaar om de uitwisselbaarheid van gardasil met andere hpv-vaccins te ondersteunen.

estudio de resultados clínicos (hos) disponibilidad del protocolo final reclutamiento de pacientes análisis de los datos subestudio de inmunogenicidad
hos (hunter outcome survey) definitief protocol beschikbaar inschrijven patiënten analyse van gegevens subonderzoek naar immunogeniciteit

la inmunogenicidad de la actual formulación refrigerada estable mostró ser similar a la inmunogenicidad de la formulación anterior de proquad seis semanas después de una dosis única de la vacuna.
de immunogeniciteit van de huidige koel te bewaren formulering was vergelijkbaar met de immunogeniciteit van de vroegere formulering van proquad 6 weken na een enkelvoudige dosis van het vaccin.

presentación de los datos referentes a inmunogenicidad tras la reexposición a la idursulfasa dentro de los informes periódicos de actualización de seguridad (psur) anuales.
het binnen de jaarlijkse periodieke veiligheidsupdates (psur's) indienen van gegevens betreffende immunogeniciteit na opnieuw blootstellen aan idursulfase.

si ocurren reacciones graves, se debe administrar tratamiento sintomático y no deben administrarse perfusiones posteriores de remicade (ver sección 4.8: “ inmunogenicidad”).
"immunogeniteit").