Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entonces, ¿es un ladino que cuenta con volver a londres después de haber hecho perder su pista a todas las poblaciones de ambos continentes?
"dan is hij al een heel slimme vogel," antwoordde de consul, "en hij denkt weer in londen terug te komen na de politie van de twee werelddeelen van het spoor te hebben geleid."
el anexo i incluirá las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos y grupos designados por el consejo de seguridad de la onu o por el comité de sanciones como asociados con usamah bin ladin, la red al-qaida y los talibanes.
in bijlage i staan de natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten, lichamen en groepen die door de vn-veiligheidsraad of het sanctiecomité zijn aangewezen als hebbende banden met usama bin laden, het al-qaidanetwerk en de taliban.