Je was op zoek naar: ola ketal (Spaans - Nederlands)

ola ketal
quetal

ketal
hoi, hoe is het

ola
ola

ola wapa
hello wapa

ola,como
zwaai als

ola senior
wave senior

ola de calor
hittegolf

ola,como estas
hello, how is it

ola hombre que tal
ciao amico, come stai?

ola sobre bajo fondo
golf in ondiep water

ortogonales del frente de ola
stralen

coeficiente de altura de la ola
golfhoogtecoëfficiënt

longitud de la cresta de la ola
golfkamlengte

configurar el salvapantallas ola de mapa de bits
schermbeveiliging "bitmap golf" instellen

25 de enero, la primera ola de manifestantes se dirige a la plaza tahrir.
op 25 januari trekt de eerst golf demonstranten naar het tahrir-plein.

en mi propio blog recordé y condené el regreso de la ola de violencia en karachi:
op mijn eigen blog heb ik de nieuwe gewelddadigheden in karachi beschreven en veroordeeld:

días después, una ola de arrestos de miembros del grupo se reportó en todas las ciudades marroquíes.
een paar dagen later werd gemeld dat er in steden door heel marokko een golf van arrestaties plaatsvond onder de leden van de groep demonstranten.

cientos de árboles cerca de las autopistas fueron talados para cortar el tráfico durante la reciente ola de violencia política en el país.
tijdens het recente politieke geweld in het land werden honderden bomen langs de autowegen geveld en gebruikt als wegblokkades.

considerando los recientes disturbios producidos en karachi, el gobierno necesita tomar cartas en el asunto para así poner fin a la ola de violencia.
gezien de recente onrust in karachi, moet de regering onmiddellijk actie ondernemen om een einde te maken aan het geweld.

una comunidad global debe tener en cuenta toda la diversidad de culturas y de capacidades locales, en lugar de borrarla con una ola homogeneizadora;
in een wereldwijde gemeenschap moet ernaar gestreefd worden om al die verschillende lokale culturen en kwaliteiten naast elkaar te laten bestaan in plaats van deze diversiteit door een vloedgolf van homogenisering te laten wegvagen.