Je was op zoek naar: pasear en el parque (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

pasear en el parque

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

corrimos en el parque.

Nederlands

we liepen in het park.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

activistas en el parque yerevan.

Nederlands

activisten in park in jerevan.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

había una multitud en el parque.

Nederlands

in het park was er een menigte.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

había mucha gente en el parque.

Nederlands

er waren veel mensen in het park.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

estaban jugando al béisbol en el parque.

Nederlands

ze speelden honkbal in het park.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

antiguamente jugaba con mi hermana en el parque.

Nederlands

vroeger speelde ik met mijn zus in het park.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el hombre al que vimos en el parque era don hill.

Nederlands

de man die we in het park zagen was meneer hill.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

Él camina cada mañana por el parque.

Nederlands

hij wandelt elke morgen in het park.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡no camines de noche por el parque!

Nederlands

loop niet in het park in de nacht!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

transacción en el parqué

Nederlands

ring trading

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el parque móvil incluye todo tipo de vehículos.

Nederlands

het rollend materieel omvat alle soorten voertuigen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

desde 2012, ¿cuántos delfines bebés han fallecido en el parque?

Nederlands

hoeveel pasgeboren dolfijnen zijn er sinds 2012 overleden in het park?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el parque recibe a más de 16000 visitantes al año.

Nederlands

het park heeft jaarlijks meer dan 16.000 bezoekers.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

tambíen hubo un evento de yoga organizado por groundation grenada en el parque de camerhogne .

Nederlands

park werd er ook een yoga-evenement georganiseerd door groundation grenada.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se me perdió mi paraguas en alguna parte en el parque. tengo que comprar uno nuevo.

Nederlands

ik ben mijn paraplu ergens in het park verloren. ik moet een nieuwe kopen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

las damas y caballeros se sentaron en el parque y conversaron de los tiempos cuando aún eran vecinos.

Nederlands

de dames en heren zaten in het park en praatten over de tijd toen ze nog buren waren.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

esto no obstante, tuve que ponerme de pie y pasear en derredor la mirada.

Nederlands

nochtans moest ik opstaan, recht overeind blijven en uitzien.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en términos generales, el parque de viviendas está formado por todos los edificios o partes de edificios utilizados como viviendas.

Nederlands

in het algemeen bestaat de woningvoorraad uit alle gebouwen of delen daarvan die als woning worden gebruikt.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

@egedenizz: ¡necesitamos sus firmas para salvar el parque gezi de taksim!

Nederlands

we hebben jullie handtekening nodig om taksim gezi park te redden!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

un elemento esencial del cálculo según el método de estratificación es la información sobre el parque de viviendas.

Nederlands

een wezenlijk element bij de berekening volgens de stratificatiemethode is de informatie over de woningvoorraad.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,792,460,128 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK