Je was op zoek naar: refrescamos los conocimientos (Spaans - Nederlands)

divulgación de los conocimientos
verbreiding van kennis

propiedad de los conocimientos adquiridos
eigendom van foreground

ii.1.1 los conocimientos lingüísticos
ii.1.1 taalvaardigheden

búsqueda del estado de los conocimientos
nieuwheidsonderzoek

certificado que acredita los conocimientos básicos
certificaat inzake basiskennis dat is uitgereikt na een bekwaamheidsexamen

derechos exclusivos sobre los conocimientos especializados
door intellectueel-eigendomsrecht beschermde know-how

"l) promoción de los conocimientos tradicionales.".
"l) bevordering van traditionele kennis.".

- los conocimientos de los oleicultores y los transformadores;
- de knowhow van de olijventelers en de verwerkingsbedrijven,

aplicación práctica de los conocimientos básicos adquiridos;
praktische toepassing van de verworven fundamentele technische kennis;

defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
stand-der-techniekverweer

avances técnicos y evolución de los conocimientos científicos;
de vooruitgang van de techniek en de ontwikkeling van de wetenschappelijke kennis;

- la evolución de los conocimientos científicos y técnicos, y
- op grond van de stand van wetenschap en techniek, en

derechos de acceso a los conocimientos previos y a los resultados
toegangsrechten voor background en resultaten

los avances tecnológicos y la evolución de los conocimientos científicos;
technische vorderingen en vernieuwingen qua wetenschappelijke kennis en inzicht;

utilización de los conocimientos técnicos de los socios para fines comunitarios
de deskundigheid van partners voor communautaire doeleinden benutten

que, a tal fin, hay que definir los conocimientos, aptitudes y comportamientos
dat daartoe de eisen inzake kennis, rijvaardigheid en rijgedrag die samenhangen met het besturen van motorvoertuigen moeten worden

directriz: mejorar los conocimientos y la innovación en favor del crecimiento
richtsnoer: meer kennis en innovatie voor groei

los avances tecnológicos y la evolución del saber y los conocimientos científicos;
technologische vooruitgang en veranderingen in wetenschappelijke kennis en inzichten;

esta tripulación deberá poseer los conocimientos necesarios para el desarrollo de sus tareas.
de bemanning dient over de nodige kennis te beschikken om haar taak naar behoren te vervullen.

los conocimientos y competencias del conductor (en términos de sistemas y tareas);
de kennis en vaardigheden van de bestuurder (in termen van de systemen en taken);