Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
atlántico/ reykjavik
atlantische_oceaan/reykjavik
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thverholt 14 105 reykjavik islandia
thverholt 14 105 reykjavik ijsland
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland
skútuvogi 1h, 104 reykjavik, iceland
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, islandia
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, ijsland
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lyngháls 13 is-110 reykjavik sími: +354 540 8024
lyngháls 13 is-110 reykjavik sími: +354 540 8024
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ríkisskattstjóri (dirección de fiscalidad interior), reykjavik.".
ríkisskattstjóri (directoraat belastingen), reykjavik.".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskrifstofan (caja del seguro de desempleo), reykjavik.
atvinnuleysistryggingasjoður, vinnumálaskrifstofan (fonds voor werkloosheidsverzekering), reykjavik
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland
glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p.o.box 5499, 125 reykjavik, iceland
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tryggingastofnun ríkisins (instituto de seguridad social del estado), reykjavik.
tryggingastofnun ríkisins (nationaal socialezekerheidsinstituut), reykjavik
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneyitið (ministerio de sanidad y seguridad social), reykjavik.
heilbrigðis- og tryggingamálaráðuneytið (ministerie van volksgezondheid en sociale zekerheid), reykjavik
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alÞjóðadeukd tryggingastofnunar ríkisins (departamento internacional del instituto de seguridad social del estado), reykjavik.
alÞjóðadeild tryggingastofnunanr ríkisins (internationale afdeling van het nationale socialezekerheidsinstituut), reykjavik
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ísland lundbeck a/ s, útibú á Íslandi Ármúla 1 is-108 reykjavik sími: +354 414 7070
Ísland lundbeck a/ s, útibú á Íslandi Ármúla 1 is-108 reykjavik sími: +354 414 7070
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
considerando que la comunidad ha participado en las negociaciones que han llevado a la adopción , en una conferencia diplomática celebrada en reykjavik del 18 al 22 de enero de 1982 , de un convenio para la conservación del salmón en el atlántico norte ;
overwegende dat de gemeenschap heeft deelgenomen aan onderhandelingen die ertoe hebben geleid dat een van 18 tot en met 22 januari 1982 te reykjavik gehouden diplomatieke conferentie haar goedkeuring heeft gehecht aan een verdrag inzake de instandhouding van zalm in de noordatlantische oceaan ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ísland swedish orphan a/s, c/o Ísfarm ehf., lynghálsi 13, is-110 reykjavik tel: +354 540 8080
Ísland swedish orphan a/s, c/o Ísfarm ehf., lynghálsi 13, is-110 reykjavik tel: +354 540 8080
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
orkuveita reykjavíkur (energía reykjavík), lög nr. 139/2001.
orkuveita reykjavíkur (reykjavík energie), lög nr. 139/2001
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: