Je was op zoek naar: sola verdad (Spaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

sola verdad

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Nederlands

Info

Spaans

verdad

Nederlands

waarheid

Laatste Update: 2012-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

es verdad.

Nederlands

"juist.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

de verdad?

Nederlands

--„inderdaad?”

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

¿de verdad?

Nederlands

--„ja.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

sola

Nederlands

sola

Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

verdad contingente

Nederlands

toevallige waarheid

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿es esto verdad?

Nederlands

kan dit waar zijn?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿bromeáis, verdad?

Nederlands

--„gij schertst, veronderstel ik.”

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

valor de verdad

Nederlands

waarheidswaarde

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

creo que es verdad.

Nederlands

ik denk dat dat waar is.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

colecistitis (sola)

Nederlands

cholecystitis (alleen)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

cuénteme, ¿es verdad?

Nederlands

is dat waar?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

comisión de la verdad

Nederlands

waarheidscommissie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

de verdad lo siento.

Nederlands

het spijt me echt heel erg.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sí, desgraciadamente es verdad.

Nederlands

ja, 't is maar al te waar.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

decimos, sí, la verdad.

Nederlands

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtig.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡promesa de alá verdad!

Nederlands

dat is in waarheid gods toezegging.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debes decir la verdad.

Nederlands

je moet de waarheid zeggen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿de verdad quieres caminar?

Nederlands

wil je echt wandelen?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

algún día sabrás la verdad.

Nederlands

eens zult ge de waarheid te weten komen.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,037,732,010 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK