Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sólo este año, cuatro agentes fueron asesinados en las áreas de la upp.
alleen al dit jaar zijn vier agenten vermoord in upp-gebieden.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i de båda senare fallen räknades bokföringsvärdet upp eftersom regeringen ansåg att det var lägre än det reella värdet.
i de båda senare fallen räknades bokföringsvärdet upp eftersom regeringen ansåg att det var lägre än det reella värdet.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
det särskilda förfarandet för överföring av personal mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen under övergångsperioden skedde mot bakgrund av att vägaffärsverket inte kunde säga upp någon personal.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beslutat i mars år 2000 att dela upp vägverket i två separata enheter, vägaffärsverket respektive vägförvaltningen, innebar också följande:
beslutat i mars år 2000 att dela upp vägverket i två separata enheter, vägaffärsverket respektive vägförvaltningen, innebar också följande:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para el gobierno, la presencia de las upp ha sido uno de los logros principales en la preparación del mundial de fútbol de 2014, para la comunidad y la policía están lejos del unánime beneplácito .
voor de autoriteiten is de aanwezigheid van upp's en de pacificatie van de favela's een van de belangrijkste onderdelen van de voorbereidingen voor het wk voetbal, later dit jaar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sueco nedsättning med 30,77 % av den tull som fastställs i kombinerade nomenklaturen upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98)».
in het zweeds nedsättning med 30,77 % av den tull som fastställs i kombinerade nomenklaturen upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (eg) nr 327/98)”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: