Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cristal agrietado (naranja)
sprukket glass (oransje)
Laatste Update: 2011-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
síndrome de diente agrietado
infraksjon, krone
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hiciste temblar la tierra; la has agrietado. restaura sus fallas, porque se desmorona
da han stred mot syrerne fra mesopotamia og mot syrerne fra soba, og joab kom tilbake og slo edomittene i saltdalen, tolv tusen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
har de ikke sett på himmelen over seg, hvordan vi har laget den og prydet den, og den er uten en sprekk?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por eso, este pecado os será como muro agrietado que se abre y cae, como un alto muro al cual de repente, en un instante, le viene su quebrantamiento
derfor skal denne misgjerning bli eder som et falleferdig stykke som skyver sig mere og mere frem på en høi mur, inntil muren med ett, i et øieblikk, styrter sammen og knuses;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lengua agrietada
fissurert tunge
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.