Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el cultivo del arbusto de coca, del que se obtiene la cocaína, sigue concentrado en algunos países de la región andina.
omdanningen av kokabladene til kokainhydroklorid skjer hovedsakelig i¤colombia, peru og bolivia, men forekommer også i¤andre land.
la cocaína es una droga estimulante extraída de las hojasdel arbusto erythroxylon coca que se desarrolló a mediados del siglo xix para tratar una amplia variedad de enfermedades.
det er økende bekymring i eu om den tiltagende brukenav kokain, men trendene i bruken av kokain og konsekvenser av kokainmisbruk i eu er vanskelige å verifisere.for det første gjenspeiler f.eks. ikke nasjonale data fraundersøkelser eller behandlingssentre verken endringer iutbredelse, problemer som oppstår i geografisk avgrensede strøk i bestemte byer eller endringer konsentrert til etbestemt sosialt miljø.
el kava (piper methysticum) es un arbusto que se ha utilizado durante siglos en las islas del pacífico sur con propósitos ceremoniales.
kava (piper methysticum) er en buskvekst som i århundre har blitt brukt i seremoniell sammenheng på øyene i det sørlige stillehavet.
el qat comprende las hojas y raíces de catha edulis, arbusto que se cultiva en el África oriental y la península arábiga. se trata de un estimulante vegetal que se masca.
khat består av blad og ferske skudd av catha edulis, en buskvekst som dyrkes i Øst-afrika og på den arabiske halvøy.
el cultivo del arbusto de coca, la fuente de la que proviene la cocaína, sigue estando concentrado en unos pocos países de la región andina (82).
de aller nyeste dataene tyder på at det fortsatt er en generell økning i bruken av kokain i europa.
apresuramos el paso entre los oscuros arbustos, en medio de los apagados gemidos del viento del otoño y del crujir de las hojas caídas.
vi stormet gjennom det mørke buskaset hvor man kun hørte høstvindens tunge klage og de fallende bladenes rasling.