Je was op zoek naar: estoy corriando y cayendo en el suelo (Spaans - Oekraïens)

en el suelo
на поверхні

no te sientes en el suelo.
Не сідай на підлогу.

¿dibujar el suelo opaco en el mapa celeste?
Показувати невидиму зону на карті неба?

el problema es que usted no tiene armas para matarlos a ellos. todo lo que puede hacer es correr, excavar agujeros en el suelo para atraparlos o atráelos hacia algún área en la que no puedan hacerle daño. en poco tiempo un enemigo atrapado saldrá del agujero, pero si éste se cierra, morirá y reaparecerá en cualquier otro sitio.
Проблема полягає у тому, що у вас немає зброї, щоб вбити їх. Єдиною вашою зброєю є швидка втеча, копання ям для того, щоб ув’ язнювати ворогів, крім того, ви можете заманити ворогів до таких місць, потрапивши у які, вони вже не зможуть вам зашкодити. За деякий час ув’ язнені вороги тікають з ям, але якщо встигне обвалитися до моменту втечі, вороги зникають і повторно з’ являються у іншому місці.

moviéndose con cuidado y precisión, puede atraer a dos enemigos por la escalera situada más a la izquierda y dejar que se acerquen mientras consigue las cinco piezas de oro de la parte superior. las tres piezas situadas en la parte inferior deben recogerse todas de una pasada, pero necesitará forzar que sus enemigos vayan hacia la parte derecha del 8, para evitar problemas cuando aparezcan las escaleras y esté en el suelo. puede despejar la escalera de escape final llegando al suelo de nuevo en el extremo derecho.
Обережними рухами і розрахунком часу ви можете заманити двох ворогів над вами до найлівішої драбини і залишити їх там у той час, коли ви збиратимете п’ ять найвищих шматків золота. Три найнижчі шматки слід зібрати у один прохід, але спершу вам слід буде заманити ворогів у напрямку правої частини 8, щоб уникнути проблем, коли з’ являться драбини і ви впадете на дно. Щоб очистити драбину для остаточної втечі, знову стрибніть на дно у дальній правій частині.

aamof: as a matter of fact (por cierto) afaik: as far as i know (por lo que tengo entendido) aisi: as i see it (tal y como yo lo veo) bfn: bye for now (adiós por ahora) bion: believe it or not (te lo creas o no) brb: be right back (vuelvo enseguida) btw: by the way (por cierto) cmiiw: correct me if i am wrong (corrígeme si me equivoco) fud: fear, uncertainty, and doubt (miedo, incertidumbre, duda) fwiw: for what it's worth (para que sirve) fyi: for your information (para su información) hth: hope this helps (espero que te ayude) iirc: if i recall correctly (si mal no recuerdo) imho: in my humble opinion (en mi humilde opinión) lol: laughing out loud (riendo a carcajadas) myob: mind your own business (ocúpate de tus asuntos) pita: pain in the ass (dolor en el culo) rotfl: rolling on the floor laughing (revolcándome por el suelo de la risa) rtfm: read the fine manual (lee el dichoso manual) sop: standard operating procedure (procedimiento operativo estándar) tia: thanks in advance (gracias por adelantado) ymmv: your mileage may vary (para ti puede funcionar de otra manera)
aamof: as a matter of fact (фактично) afaik: as far as i know (наскільки мені відомо) aise: as i see it (як мені видається) bfn: bye for now (па- па) bion: believe it or not (хочете вірте, хочете ні) brb: be right back (скоро повернуся) btw: by the way (до речі) cmiiw: correct me if i am wrong (виправте, якщо я неправий) fud: fear, uncertainty, and doubt (страх, невпевненість і сумнів) fwiw: for what it' s worth (заради бога) fyi: for your information (до вашого відома) hth: hope this helps (сподіваюсь це допоможе) iirc: if i recall correctly (якщо вірно запам’ ятав) imho: in my humble opinion (на мою скромну думку) lol: laughing out loud (голосно регоче) myob: mind your own business (вирішуйте самі) pita: pain in the ass (чиряк на жопі) rotfl: rolling on the floor laughing (впав од реготу) rtfm: read the fine manual (прочитайте підручник) sop: standard operating procedure (стандартна дія) tia: thanks in advance (наперед дякую за відповідь) ymmv: your mileage may vary (складність може змінюватися)