Je was op zoek naar: cobija (Spaans - Perzisch)

una cobija.
يه پتو - باشه -

¡mi cobija!
پتوم!

toma tu cobija.
پتوتُبردار.

ahí está tu cobija.
پتوي شما درست اونجا زير درخته من اونو واستون نگه داشتم

-nunca moho cobija.
و گناه

¡quiero mi cobija!
من پتومو ميخوام!

déjame traerte una cobija.
بذار يه پتو برات بيارم.

te puedo traer una cobija.
اگه ميخوايد براتون پتو بيارم

"la flor cobija a la abeja
شکوفه درخت زنبور عسل رو در اغوش ميگيره#

cuando duerman, el muro es su cobija.
. وقتي بخوابين، اين ديوار پتوي شماست

batman es una cobija que sostiene el peso.
کل وزن قلعه روی پتوی بت‌من هستش

piense qué cómodos estaríamos bajo nuestra cobija
فکر کن چقدر راحت خواهد بود زير پتو مون

una gran cobija verde cubrió toda la creación.
لایه‌ای ضخیم از سبزی تمام آفرینش را در بر گرفت.

pásame una cobija, y trae a un médico también.
یه روکش واسه او بیارید و تیم پزشکی رو خبر کنید

la envolvieron en una cobija rosa y le pusieron un pañal.
پيچوندنش توي يه ملافه صورتي و بهش پوشک پوشوندن

¿lo envolvemos en una cobija o la cortamos en pedazos?
توي پتو بپيچيمش يا اول تيکه تيکش کنيم؟

tal vez para las cobijas. ¿tienen controles para una cobija?
فکر نکنم ولي پتو زياد داريم

cuando se te pega una pelusa de la cobija al pito y migas de galletas, es difícil soplarlas.
ميدونم .

espero que los atrape la policía son unos idiotas, me dejaron todo lo bueno tengo mi cobija tengo mi linterna tengo mi propia comida sí
اميدوارم که همتون از گرسنگي بميرين ميموناي احمق،منو اينجا با غذاها رها کردين،من کنسرو گوشت دارم من اسفناج دارم !

"la roca no los ocultará. el árbol muerto no da cobijo".
سخره ها اونها رو مخفي نميکنند درختان مرده ، پناهگاهي نيستن