Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusta la gente que come bien.
من عاشق افرادیم که خوب میخورن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me gusta la gente.
من خيلي مردمو دوست ندارم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta la gente que cierra el pico.
من از آدم هائي که ساکتن خوشم مياد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta la gente nueva.
من از آدماي جديد خوشم مياد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta dar a la gente lo que quiere.
من دوست دارم چيزي که مردم ميخوان بهشون بدم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta complacer a la gente.
همه برام سفره دلشون رو باز مي کنن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nos gusta la gente.
ما مردم داريم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mí me gusta la gente mayor.
من مردم پير رو دوست دارم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta acordarme de la gente a la que ayudo.
من دوست دارم آدمایی رو که بهشون کمک میکنم به یاد بیارم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no me gusta la gente sin problemas.
من آدمهاي بي مشکل رو دوست ندارم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué poco me gusta dejar a la gente.
من از ترک کردن آدمها بدم مياد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta la gente dañada, ¿recuerda?
من به آدمهاي آسيبديده علاقمندم ، يادته که؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le gusta la gente dulce.
اون از آدماي مهربون خوشش مياد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, la gente que me contrató...
...ببين، کسايي که منو استخدام کردن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- que no te gusta la gente.
-اينکه تو آدما رو دوست نداري
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta la idea.
-بنظرم خوبه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la gente que me rodea muere.
مردمي که اطراف من هستن ميميرن
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta hablarle a la gente en sus propios términos.
ميخوام با اين آدما مثل خودشون باشم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta la forma en que tú y tu gente hace negocios.
از راهی که تو و افرادت کارشون رو انجام میدن خوشم میاد.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabe que me gusta la moda.
اون ميدونه من هميشه مُد ميپوشم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: