Je was op zoek naar: consecutivos (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

consecutivos

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

nevó muchos días consecutivos.

Pools

Śnieg padał przez wiele dni z rzędu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mínimo de 30 días consecutivos

Pools

minimalną ilość 30 kolejnych dni

Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

< 0.2 ‰ sobre 10 pulsos consecutivos

Pools

≤ 0, 2 ‰ przy 10 następujących po sobie pomiarach stabilność:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

botes maui consecutivos para poder llevarme

Pools

kolejnych jackpotów maui o sumie

Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

privigen se administró en dos días consecutivos.

Pools

preparat privigen był podawany przez dwa kolejne dni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

las 100 horas en 28 días consecutivos.

Pools

100 godzin blokowych w ciągu każdych kolejnych 28 dni.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.

Pools

wymagane są szablony kolejnych wiadomości

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

b. los progresos consecutivos al tratado de maastricht

Pools

b. zmiany wprowadzone od momentu wejścia w życie traktatu z amsterdamu

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

60 horas de actividad en 7 días consecutivos.

Pools

60 godzin służby w ciągu każdych kolejnych 7 dni.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo harán mediante tres rondas durante tres años consecutivos.

Pools

wybór dokonywany będzie w trzech rundach na przestrzeni trzech kolejnych lat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el presidente no podrá cumplir más de dos mandatos consecutivos.

Pools

przewodniczący pełni swoje obowiązki nie dłużej niż przez dwie kolejne kadencje.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

filgrastim hexal se administrará durante 5 - 7 días consecutivos.

Pools

filgrastim hexal jest podawany przez 5- 7 kolejnych dni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

- durante un período superior a cuatro meses consecutivos, o

Pools

- na więcej niż cztery kolejne miesiące, lub

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el tratamiento puede repetirse durante un máximo de dos días consecutivos.

Pools

leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

el tratamiento con zarzio se prolongará durante 4 - 5 días consecutivos.

Pools

stosowanie leku zarzio trwa przez 4- 5 kolejnych dni.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

al ganador de seis torneos consecutivos río sit n' go acumulado progresivo.

Pools

-oto nagroda dla zwycięzcy sześciu kolejnych turniejów rio jackpot sit 'n' go.

Laatste Update: 2013-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

4 wsop sit 'n' go ejecutivos y consecutivos de $20 + $4

Pools

4 kolejne turnieje $20 + $4 wsop executive sit 'n' go

Laatste Update: 2013-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

recuento absoluto de neutrófilos ran > 1,0 x 109/ l durante 3 días consecutivos

Pools

bezwzględna liczba neutrofilów anc > 1, 0 x 109/ l przez 3 kolejne dni następnie, jeśli anc pozostaje > 1, 0 x 109/ l

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

> 1,0 x 109/ l durante 3 días consecutivos si el ran permanece > 1,0 x 109/ l durante 3 días consecutivos más

Pools

liczba neutrofilów > 1, 0 x 109/ l przez 3 kolejne dni

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

colores intensos: las denominaciones consecutivas son de colores muy contrastados.

Pools

intensywne kolory: każda z kolejnych par nominałów ma wyraźnie kontrastujące kolory.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,245,748,211 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK