Je was op zoek naar: debe (Spaans - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

debe

Pools

11.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

debe activar

Pools

musisz włączyć usługę

Laatste Update: 2012-11-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Spaans

4 debe ser.

Pools

w świecie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debe decir:

Pools

powinno być:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 52
Kwaliteit:

Spaans

debe decir: «—

Pools

urządzenie rejestrujące jest umieszczane w pojeździe w taki sposób, aby kierowca mógł ze swojego miejsca wyraźnie widzieć prędkościomierz, licznik długości drogi i zegar, a jednocześnie wszystkie części tych przyrządów, włącznie z elementami napędzającymi były zabezpieczone przed przypadkowym uszkodzeniem. 2. musi być możliwe dopasowanie stałej urządzenia rejestrującego do współczynnika charakterystycznego pojazdu za pomocą odpowiedniego urządzenia, znanego pod nazwą adaptera. pojazdy posiadające dwa lub więcej współczynników przełożeń tylnej osi są wyposażone w urządzenie przełączające, dzięki któremu różne przełożenia mogą być automatycznie dopasowane do przełożenia, dla którego urządzenie rejestrujące zostało dopasowane do pojazdu.”. 35) strona 237, załącznik i rozdział v pkt 3 akapit pierwszy: zamiast:

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

] » , debe decir : « [...

Pools

) » „ (...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debe ser positivo

Pools

musi być pozytywny

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

debe ser transparente.

Pools

sprawdzić datę ważności podaną na ampułko- strzykawce (exp).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

debe decir «b)

Pools

„… określonym w art. 88 w jednej z grup funkcyjnych, o których mowa w art. 89a w celu:”,

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

además debe […] [81].

Pools

ponadto […] [81].

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

administración debe desecharse.

Pools

do półautomatyczny wstrzykiwacz może być użyty tylko raz.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

debe quedar claro:

Pools

należy wyraźnie zaznaczyć:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

[debe completarse nacionalmente]

Pools

28 [do uzupełnienia na szczeblu krajowym]

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,190,023,309 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK