Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
etilenobis(ditiocarbamatos)
etyleno-bis-ditiokarbaminiany
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
se presentó una solicitud de uso del mancozeb (ditiocarbamatos) en ajos.
w przypadku mankozebu (ditiokarbaminianów) złożono tego rodzaju wniosek dotyczący stosowania w odniesieniu do czosnku.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tiocarbamatos y ditiocarbamatos; mono-, di-, o tetrasulfuros de tiurama; metionina
tiokarbaminiany i ditiokarbaminiany; tiuram (mono-, di- lub tetrasulfidy); metionina
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fungicidas, bactericidas, tratamiento de simientes a base de ditiocarbamatos (ziram, etc.)
Środki grzybobójcze (fungicydy), na bazie ditiokarbaminianów, pakowane do postaci lub w opakowania do sprzedaży detalicznej, lub w postaci preparatów lub artykułów
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditiocarbamatos, expresados en cs2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram
ditiokarbaminiany (ditiokarbaminiany wyrażone jako cs2, w tym maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram i ziram)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como es imposible discriminar en el seguimiento sistemático entre zineb y otros ditiocarbamatos, no se pueden fijar lmr de zineb.
ponieważ w rutynowej kontroli nie można wykryć różnic między zinebem i innymi ditiokarbaminianami, nie jest możliwe ustalenie ndpp dla zinebu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las líneas correspondientes a azoxistrobina, ciprodinilo, clormecuat, ditiocarbamatos, fluroxipir, indoxacarbo, tetraconazol y tiram se sustituyen por el texto siguiente:
pozycje dotyczące azoksystrobiny, chlormekwatu, cyprodynilu, ditiokarbaminianów, indoksakarbu, fluroksypyru, tetrakonazolu i tiramu otrzymują brzmienie:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los contenidos máximos de residuos expresados en cs2 pueden proceder de distintos ditiocarbamatos y, por tanto, no reflejan una única buena práctica agícola (bpa).
ndp wyrażone jako cs2 mogą powstawać z różnych ditiokarbaminianów, nie odzwierciedlają więc jednej dobrej praktyki rolniczej (dpr).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ditiocarbamatos, expresados como cs2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram [2], [3]
ditiokarbaminiany, wyrażone jako cs2, w tym maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiuram and ziram [2], [3]
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
