Je was op zoek naar: emparentadas (Spaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Polish

Info

Spanish

emparentadas

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

ipecacuana (cephaelis ipecacuanha brot y sus especies emparentadas (raíces, polvo y sus preparados)

Pools

wymiotnica prawdziwa (cephaelis ipecacuanha brot.) oraz gatunki pokrewne) (korzenie, proszek oraz preparaty galenowe)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el agar se extrae de ciertas cepas naturales de algas marinas de las familias gelidiaceae y sphaerococcaceae y de algas rojas emparentadas de la clase de las rhodophyceae

Pools

agar otrzymuje się z gatunków glonów morskich z rodziny gelidiaceae i sphaerococcaceae, spokrewnionych z nimi czerwonych alg należących do klasy rhodophyceae

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2.4) sustancias complejas muy afines parcialmente definibles (por ejemplo, dos vacunas virales emparentadas o dos productos de terapia celular afines),

Pools

(2.4) blisko spokrewnione, częściowo definiowalne substancje złożone (takie jak dwie pokrewne szczepionki wirusowe lub dwa pokrewne produkty do terapii komórkowej);

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aplicar las disposiciones del presente convenio relativas a los recursos de la pesca, teniendo debidamente en cuenta las repercusiones de las actividades pesqueras en especies emparentadas desde el punto de vista ecológico tales como las aves marinas, los cetáceos, las focas y las tortugas marinas;

Pools

stosują postanowienia niniejszej konwencji odnoszące się do zasobów połowowych, należycie uwzględniając oddziaływanie operacji połowowych na gatunki ekologicznie pokrewne, takie jak ptaki morskie, walenie, foki i żółwie morskie;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

información sobre si el organismo está estrechamente emparentado con patógenos de especies vegetales cultivadas o de alguna especie de animales vertebrados o invertebrados que no se pretendan combatir.

Pools

dane dotyczące bliskiego pokrewieństwa organizmu z czynnikiem chorobotwórczym roślinnym lub czynnikiem chorobotwórczym kręgowców lub z gatunkiem bezkręgowca niebędącym przedmiotem zwalczania

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,503,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK