Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qué hay esta noche
co dziś na niebie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
qué ocurre esta noche
co na niebie?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qué ocurre esta noche...
co dziś na niebie...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca olvidaré esta noche.
nigdy nie zapomnę tej nocy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
herramienta ¿qué hay esta noche?
narzędzie "co dziś na niebie"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cualquier momento de esta noche
dziś w nocy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
déjame invitarte a cenar esta noche.
dziś ja zapraszam na kolację.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ctrl; u herramientas qué ocurre esta noche...
ctrl; u narzędzia co dziś na niebie...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abre la herramienta ¿qué ocurre esta noche?
otwiera narzędzie co dziś na niebie
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abrir el diálogo « qué ocurre esta noche »
otwórz okno "co na niebie?"
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tenemos previsto partir hacia hawái esta noche.
planujemy dziś wieczorem wyruszyć na hawaje.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta noche, yo soy charlie y estoy llorando."
tego wieczoru jestem charlie i ubolewam”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
añadir objetos visibles esta noche al plan de la sesión
dodaj obiekty widoczne dziś do planu sesji
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿queréis que os enseñe dónde podéis dormir esta noche?
pokazać wam, gdzie będziecie spać?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinco cubiertos esta noche… como esto siga así, va a ser una catástrofe.
wieczorem było tylko pięcioro klientów… jeśli tak pójdzie dalej, to będzie dla nas katastrofa!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use un casco si estará afuera esta noche: caen muchos cascos de bala.
załóż kask jeśli dziś w nocy jesteś na mieście: sporo spadających łusek.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿necesita realizar trabajos en casa esta noche o durante el fin de semana?
musisz popracować w domu dziś w nocy lub podczas weekendu?
Laatste Update: 2012-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehri912 dice en twitter, “si irán duerme esta noche, dormirá para siempre”.
mehri912 mówi na twitter "jeśli iran będzie dziś spał, to zaśnie na zawsze".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
despues de reunirme con jesper esta noche puedo decir que se siente bien y muy bienvenido en jordania.
spotkałem dziś jaspera i muszę powiedzieć, że czuję się on zdrowy i mile widziany w jordanie.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jugadores de titan poker han jugado su primer evento en vivo esta noche en el crown casino en melbourne, australia.
titan poker gracze uczestniczyli po raz pierwszy w evencie na żywo w crown casino w melbourne w australi.
Laatste Update: 2010-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: