Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el arco de los argentarios es una pequeña puerta que se encuentra en roma, adosada al pórtico de la iglesia de san giorgio al velabro.
"arco degli argentari") − łuk przylegający do kościoła san giorgio al velabro na rzymskim awentynie.
en una calle lateral se encuentra el pórtico gótico de una antigua casa, el "hospital de joão palmeiro".
w bocznej ulicy znajduje się gotycki portyk starego przytułku - hospital de joão palmeiro.
todas las terminales con instalaciones de carga para camiones cisterna dispondrán por lo menos de un pórtico de plataforma de carga que cumpla las especificaciones para el equipo de carga inferior establecidas en el anexo iv.
wszystkie terminale posiadające urządzenia do załadunku samochodów-cystern wyposażone są w przynajmniej jedną suwnicę bramową, odpowiadającą specyfikacji dotyczącej sprzętu do załadunku oddolnego ustanowionej w załączniku iv.
aparato con la apariencia de un pórtico, utilizado en los controles de seguridad de los aeropuertos (denominado «espectrómetro de masas»).
aparat mający wygląd bramki do przechodzenia, używany w punktach bezpieczeństwa w portach lotniczych (tzw. spektrometr masowy).
o) «pórtico de la plataforma de carga»: toda estructura de una terminal en la que se pueda cargar gasolina en un solo camión cisterna a la vez.
o) "suwnica bramowa" oznacza jakąkolwiek strukturę terminalu, w której paliwo można ładować do pojedynczych samochodów-cystern w dowolnym czasie.
8426 | grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa: |
8426 | okrętowe żurawie masztowe; dźwignice, włączając linomostowe; bramownice drogowe, wozy okraczające podsiębierne oraz wozy i wózki transportu wewnętrznego z urządzeniami dźwigowymi: |