Je was op zoek naar: sambucus (Spaans - Pools)

Spaans

Vertalen

sambucus

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Pools

Info

Spaans

sambucus

Pools

bez

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

sambucus ebulus

Pools

bez hebd

Laatste Update: 2015-05-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

sambucus (organismo)

Pools

bez

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

género sambucus (organismo)

Pools

bez

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

- saúco, (sambucus nigra l.)

Pools

- bez czarny (sambucus nigra l.),

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

turner* "sambucus nigra subsp.

Pools

turner* "sambucus nigra" subsp.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

flores de saúco (sambucus nigra)

Pools

kwiaty dzikiego bzu czarnego (sambucus nigra)

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

extracto de baya de saúco, sambucus nigra, caprifoliaceae

Pools

ekstrakt sambucus nigra berry jest wyciągiem z jagód dzikiego czarnego bzu, sambucus nigra, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

aceite volátil obtenido de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Pools

olej sambucus nigra jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z kwiatów dzikiego czarnego bzu, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

maderensis" (lowe) bolli* "sambucus nigra subsp.

Pools

"maderensis" (lowe) bolli* "sambucus nigra" subsp.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

solución acuosa de principios odoríferos de flor de sambucus nigra, caprifoliaceae

Pools

woda sambucus nigra jest roztworem wodnym wonnych fragmentów kwiatów dzikiego czarnego bzu, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

extracto de corteza, hoja y la flor de saúco blanco, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Pools

ekstrakt sambucus canadensis jest wyciągiem z kory, liści i kwiatów dzikiego dzikiego czarnego bzu, sambucus canadensis, caprifoliaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

08109095 _bar_ los demás se clasifican principalmente en esta subpartida. 1)los madroños (frutos del arbustus unedo);2)el agracejo (frutos del berberis vulgaris);3)las bayas de saúco (bayas del sambucus nigra);4)el espino falso o amarillo (frutos del hippophae rhamnoides);5)el serbal o bayas del serbal (por ejemplo: los frutos del sorbus domestica y del sorbus aria);6)la chirimoya (annona cherimola), el guanábano (annona muricata), el mamón (annona reticulata) y el anón o anona de perú (annona squamosa);7)las diversas especies de alquejenjes (frutos del physalis alkekengi o del physalis pubescens);8)las llamadas ciruelas de madagascar o ciruelas del gobernador o naranjas-cereza (flacourtia cataphracta e idesia polycarpa);9)los nísperos (frutos del mespilus germanica), los nísperos de japón (frutos del eriobotrya japonica);10)los frutos de diversas especies de sapotáceas, por ejemplo los sapotes (frutos de lucuma mammosa), excepto los sapotillos, que están clasificados en la subpartida 08109030;11)las especies comestibles de actínidas, con excepción del kiwi (actinidia chinensis planch. o actinidia deliciosa), que se clasifican en la subpartida 08105000;12)los frutos de diversas especies de sapindáceas, por ejemplo, el rambután (fruto del nephelium lappaceum), los litchis dorados o pulasán (fruto del nephelium mutabile), excepto los litchis (fruto del litchi chinensis), que están clasificados en la subpartida 08109030. _bar_

Pools

08109095 _bar_ pozostałe podpozycja ta obejmuje: 1.owoce mączniaka (owoc arbutus unedo);2.berberys zwyczajny (owoc berberis vulgaris);3.jagody dzikiego bzu czarnego (jagody sambucus nigra);4.owoce rokitnika zwyczajnego (owoc hippophäe rhamnoides);5.jarzębiny (lub jabłka jarzębiny) lub jagody jarzębu domowego (np. owoc (sorbus domestica i sorbus aria);6.owoce flaszowca peruwiańskiego (owoc annona cherimolia (czerimoja), annona muricata (flaszowiec miękkociernisty), annona reticulata (flaszowiec siatkowaty) i annona squamosa (flaszowiec łuskowaty);7.różne gatunki miechunek physalis lub garliczki (owoc physalis alkekengi lub physalis pubescens);8.owoce flacourtia lub śliwki madagarskiej lub śliwki gubernatorskiej (flacourtia cataphracta i idesia polycarpa);9.nieszpułki (owoc mespilus germanica) oraz miszpelnik japoński lub groniweł japoński, lub eriobotria japońska (owoc eriobotrya japonica);10.owoce różnych gatunków sapotaceae, np. sączyniec (owoc lucuma mammosa), ale z wyłączeniem śliw sączynica, które objęte są podpozycją 08109030;11.jadalne gatunki actinidia, inne niż owoc kiwi (actinidia chinensis planch. lub actinidia deliciosa), objęty podpozycją 08105000;12.owoce różnych gatunków sapindaceae, np. rambutany (owoc nephelium lappaceum) i pulasany (owoc nephelium mutabile), ale z wyłączeniem liczi (śliwki chińskie) (owoc litchi chinensis), która jest objęta podpozycją 08109030. _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
9,242,815,257 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK