Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muy rara vez, los niños nacidos de madres que habían tomado olanzapina oral durante la última fase de su embarazo (3er trimestre) pueden tener temblores, somnolencia o sopor.
bardzo rzadko u noworodków matek, które w ostatnim okresie ciąży (w trzecim trymestrze) przyjmowały olanzapinę w formie doustnej, może wystąpić drżenie, senność lub ospałość.
en muy raras ocasiones, los medicamentos de este tipo pueden causar movimientos inusuales, principalmente en la cara o la lengua o una combinación de fiebre, respiración acelerada, sudoración, rigidez muscular y sopor o somnolencia.
bardzo rzadko leki tej grupy mogą powodować wystąpienie nieprawidłowych ruchów, zwłaszcza w obrębie twarzy lub języka, lub zespołu objawów - gorączka, przyśpieszony oddech, pocenie się, sztywność mięśni, ospałość lub senność.
los participantes sopor tarán las pérdidas que se deriven de cursar órdenes de pago a partici pantes cuya participación se haya suspendido o terminado, si las órdenes de pago se introducen en target2-[ insértese la referencia al banco central/ país] después de la recepción del anuncio del mic.
uczestnicy ponoszą wszelkie straty wynikające ze skierowania zleceń płatniczych do uczestników, których uczestnictwo zostało zawieszone lub ustało, jeżeli dane zlecenie płat nicze zostało wprowadzone do target2-[ oznaczenie bc/ kraju] po otrzymaniu komunikatu icm.