Je was op zoek naar: danza (Spaans - Portugees)

danza
dança

giga (danza)
giga

danza kuduro
danza kuduro

danza chica
apartamento tor

slide (danza)
jig

terapia de danza
terapia através da dança

terapia a traves de la danza
terapia através da dança

tratamiento mediante la danza - retirado -
terapia através da dança

señora izilda, sus hijas tienen habilidad para la danza.
suas filhas possuem jeito para a dança, senhora izilda.

observe la obra de danza "enxerto" de thais ponzoni.
observa e obra de dança "enxerto" de thais ponzoni.

durante la danza verbuňk, el bailarín es al mismo tiempo cantante.
o dançarino de verbuňk é também cantor ao mesmo tempo.

timor oriental es conocido por su tradición material, musical y de danza.
timor-leste é conhecido pelas suas tradições musicais, materiais e de dança.

la danza verbuňk se ha convertido en una parte inseparable de distintos eventos festeros.
verbuňk começou a formar parte inseparável de vários eventos solenes.

ha cesado el regocijo de nuestro corazón; nuestra danza se ha convertido en duelo
cessou o gozo de nosso coração; converteu-se em lamentação a nossa dança.

cada año, puede disfrutar con sus hijos de decenas de programas y espectáculos de danza y canto.
todos os anos você pode experimentar com os seus filhos dezenas de programas e espetáculos de música e dança.

la danza verbuňk la bailan los hombres en trajes, al ritmo del címbalo o la música popular.
a dança verbuňk é dançada por homens em vestidos tradicionais, acompanhados por bandas de música ou por bandas de címbalos.

recordé las cosas fundamentales, las personas clave de mis clases de danza, y los masajes que aprendí ahí.
lembrei das coisas fundamentais, das pessoas fundamentais, de minhas aulas de dança e das massagens que lá aprendi.

un único lugar lo ocupa la danza masculina de los reclutas llamada verbuňk que figuró en la lista de la unesco gracias a su singularidad.
a dança masculina de verbuňk possui posição destacada entre as tradições e graças à sua exclusividade foi inscrita na lista da unesco.

puedes ir a una fiesta fantástica en el popular sasazu, en el duplex exclusivo o en karlovy lázně, el club de danza más grande de europa central.
você pode se distrair no conceituado clube sasazu, no duplex exclusivo ou no karlovy lázně, que é o maior clube de dança na europa central.

ella nació en la gran ciudad progresista de karachi, muy lejos de la provincia de pakistán khyber pakhtunkhwa, lugar de la reciente insurgencia talibana que proscribe la música y la danza.
ela nasceu na mega cidade progressista de karachi, muito longe da província khyber pakhtunkhwa no paquistão, lugar de uma recente revolta dos talibãs que proibiu música e dança.